Archives de l'Évêché de Namur - S. 1-2
Mgr Thomas-Louis Heylen, correspondance (1914-1918)
Tome 1
1914
1915
La 1
ère
visite des régions sinistrées après les désastres
Une démarche restée sans succès pour continuer la visite
du diocèse……………………………………………………
Rapport des deux délégués…………………………………..
Spontin – Accusation allemande – Réponse à la Kölnische
Volkszeitung.……………………………………………………….
Réouverture des établissements d’instruction..……………...
Réquisition de vins dans plusieurs établissements de Namur..
Restauration de la Collégiale de Dinant……………………...
Exhumation des victimes d’Andenne..……………………….
Interdiction du mandement de S.E. le Cardinal Mercier……..
Occupation du Collège St-Joseph de Virton……………….....
Projet d’un orphelinat, à Paderborn, pour enfants belges...…
Affaire des Prêtres assassinés – Lettre de M. le Gouverneur
Militaire……………………………………………………....
Réponse de Mgr l’Évêque et Nécrologe……………………..
Deux nouvelles lettres de M. le Gouverneur Militaire
sur le même objet……………………………………………
Voir réponse………………………………………………….
Instance de l’autorité allemande……………………………...
Du Commissaire Civil sur le même objet……………………
Mandement de Carême de Mgr Heylen……………………...
Traduction allemande du Mandement de Carême……………
Arrestation du Curé d’Andoy…………………………….…..
Assistance des prêtres sinistrés – Liste des églises incendiées
ou bombardées, des presbytères incendiés ou pillés,
des localités incendiées………………………………………
1
3
3bis
5
11
16
19
21
27
33
41
45
47
80
85
88
89
93
109-
147
112
117
Lettre de Mgr l’Évêque au Délégué des États-Unis
d’Amérique…………………………………………………...
Œuvre du vin de messe……………………………………….
Revues fixées au dimanche………………………………… .
Affaire des prêtres assassinés (une accusation précisée :
Etalle & Bouge)………………………………………………
Voir nouvelle instance………………………………………..
Réponse de l’autorité allemande……………………………..
Chant de l’hymne national dans les églises………………….
Arrestation de M. Loreau, Directeur du Collège St-Joseph….
Refus du sacrement à un prisonnier………………………….
Vin de messe…………………………………………………
Démarche en vue du retour des prisonniers civils……………
Affaire des vins du Séminaire de Floreffe…………………...
Collecte dans le diocèse en faveur des prisonniers de guerre.
Outrages aux maisons religieuses……………………………
Affaire des prêtres fusillés……………………………………
Une accusation grave du ministère de la guerre de Prusse…..
Réponse de Mgr l’Évêque (Note du 10 avril)………………
Lettres d’envoi………………………………………………..
Procession de St Marc………………………………………..
Contrôle des communautés religieuses………………………
Demande d’évacuation du Séminaire de Bastogne…………..
Spy – Utilisation de la tour comme poste d’observation
militaire………………………………………………………
Circonscription du diocèse…………………………………...
La note du 10 avril parvient en Hollande…………………….
en Suisse (Voir au splt. T. 2,
p. 420-422)
en Bavière (Voir au splt. T. 2,
p. 420-422)
Accusé de réception de la Note du 10 avril
par S.E. le Gouverneur Militaire……………………………...
128
130
135
137
147
183
142
143
146
149
149
154
156
157
160
166
172
182
186
188
188
191-
207
194
196-
217
197
Réponse de Mgr l’Évêque……………………………………
Reconstitution des archives paroissiales……………………..
Procession de la Fête-Dieu…………………………………..
Pouvoirs accordés aux doyennés de la France occupée……..
Une réclamation des Ursulines de Marche-les-Dames………
Sonnerie des cloches…………………………………………
Affaire Joset………………………………………………….
Affectation au culte protestant de la Chapelle
de la prison de Namur………………………………………...
Arrestation de M. le Curé de Sugny………………………….
Enquête sur les bibliothèques………………………………...
Franchise postale……………………………………………..
La poésie de M. le Curé de Sommerain……………………...
Orphelins de la guerre………………………………………..
Affectation au culte protestant de la Chapelle de la prison
de Namur et désistement de l’autorité allemande……………
(Voir supplément p. 4 ci-après)
198
199
201-
227
202
203
205
207
213-
237
219
223
225
229
236
237
Tome 2
1915
Retrait de la franchise postale pour le service administratif
Ingérence de l’autorité allemande dans l’enseignement libre..
Protestation épiscopale…………………………………
Port de drapeaux à l’occasion de funérailles…………………
Cérémonies religieuses à l’occasion du premier anniversaire
de la déclaration de guerre (3 & 4 août 1915)………………...
Arrestation de Mr. Bille, Curé de Waulsort…………………..
Censure, par l’autorité allemande, des Lettres Pastorales, etc.
Protestation épiscopale…………………………………..
Demande d’intervention, sur le budget de l’Évêché,
pour paiement du charbon d’une communauté religieuse……
Arrestation du Curé de Waulsort (suite) – Drapeau national
dans les églises – Chant de cantiques patriotiques –
Cérémonies religieuses, etc.…………………………………
Évacuation, par les troupes allemandes, du Séminaire
de Bastogne…………………………………………………..
Contrôle des Gardes-Civiques dans le Luxembourg…………
École des Cadets……………………………………………...
Noviciat de Florennes………………………………………...
262
362
263,
272
274
267
268
270.
282
275,
292,
333,
377,
388,
278
280
282,
298
295
297,
306
300
300,
343,
373
Logement de militaires dans les Communautés religieuses….
Situation des Prêtres-ambulanciers…………………………..
Sonnerie de cloches…………………………………………..
Audition d’orgues dans les églises…………………………...
Reconstruction du Collège de Bellevue à Dinant…………….
Enquête faite par le St-Siège au sujet d’un soldat français
tombé à la Bataille de Maissin (Louis Grandperret)…………
Œuvre du vin de messe et de l’huile du sanctuaire…………..
Remerciements au Comité luxembourgeois d’Amérique……
Projet d’assistance de l’Allemagne et de l’Autriche…………
Assistance des Prêtres incendiés ou pillés……………………
Otages dans la région de Fumay……………………………..
Otages dans la région de Gembloux………………………….
Les Pains d’autel……………………………………………..
Culte protestant à la prison – Appropriation de la Chapelle –
Paiement de la dépense………………………………………
Relations avec l’État-Major de Namur……………………….
Circonscription du diocèse (opposition faite à la décision
du St-Siège – Réponse de Sa Grandeur)………………………
Recensement de la population scolaire
dans les établissements de l’enseignement libre……………..
Fête patronale de S.M. le Roi Albert (15 novembre 1915)…..
Ste-Cécile – Logement militaire dans les Presbytères………..
Maredsous – Affaire Dom Germain Morin – Protestation……
Patronage de Sugny…………………………………………..
Franchise de port – Concession définitive…………………...
Huile du sanctuaire – Don du Comité national………………
302
304
312,
372,
414
313
314,
321
315
317
317
317
322
326
328,
346
331
334
338
340
350
352
339,
353
358
361
362
364
Réquisition du bronze des cloches…………………………...
Passeport pour les Religieux…………………………………
Emprisonnement de M. le Chanoine Laval et de M. l’abbé
Pierlot………………………………………………………...
Envoi d’un Colis de Noël à tous les prisonniers du diocèse…
Interdiction à M. l’abbé Heck, aumônier militaire,
de l’accès de la prison………………………………………..
Difficultés créées à M. l’abbé Meunier………………………
Enquête sur l’industrie de la dentelle………………………...
Suppléments :
(Pièces omises au 1
er
registre)
1914
Poésie injurieuse à la nation allemande………………………
Reconstruction du mobilier du ‘Quartier de Monseigneur’
au Séminaire de Bastogne……………………………………
1915
Visite de l’Abbaye de Maredsous par S.M. l’Empereur……...
Passeport spécial accordé à Mgr l’Évêque…………………..
Procession à Bricniot…………………………………………
368
370
374
376,
390
379
380
392
398
424
429
430
431
Le Tome 3
contient la réponse
de Mgr l’Évêque de Namur
au livre Blanc
Lettre d’envoi à S. Ex. le Baron von Bissing………………...
Lettre d’envoi à S. S. le Pape Benoit XV…………………….
Lettre d’envoi à S. E. le Nonce à Bruxelles………………...
Lettre d’envoi aux Ministres et Ambassadeurs………………
La Note du 31 octobre 1915 (Réponse au Livre Blanc)……...
La Réponse de Mgr l’Évêque de liège au Livre Blanc……...
Note rédigée par Mgr l’Évêque de Namur contenant des
explications qui devaient être données de vive voix
après la remise de la Note du 31 octobre 1915………………
La réponse de Mgr l’Évêque de Namur à l’ouvrage
de Rosenberg…………………………………………………
La lettre collective des Évêques de Belgique aux Évêques
d’Allemagne et d’Autriche-Hongrie…………………………
1
5
9
11
13
99
109
113
129
Le Tome 4 contient
la Réfutation
des accusations allemandes
(suite)
I
Les déclarations complémentaires transmises
par le Professeur Rosenberg (20 février 1916)
II
Nouvelle réponse de Mgr l’Évêque de Namur
(10 mai 1916)
III
Rapport du Professeur Rosenberg (25 juin 1916)
Tome 5
1916
Voyage de Mgr ad limina – Passeport, recommandations,
Pièces prémunissant l’Évêché contre les perquisitions, etc….
Arrestation de M. l’abbé Becker d’Arlon – Instance pour
obtenir la libération de trois autres prêtres – Réponse
pour M. Roussenfeld…………………………………………
Dispense du vœu de chasteté dans la France occupée ………
Enquête par le S.-Siège sur un soldat français tombé
à Maissin……………………………………………………
Diocèse de Nancy. Pouvoirs à 5 prêtres revenus d’Allemagne
Pouvoirs plus étendus aux doyens……….
Namur, St-Loup (église militaire), difficultés
avec le Clergé paroissial………………………………………
Premières nouvelles du voyage de Mgr l’Évêque ad limina...
A propos de la Lettre Collective aux Évêques d’Allemagne
et France occupée. Assistance du clergé d’Autriche-Hongrie.
Requête d’un curé du diocèse de Verdun..
Huile du sanctuaire. Ravitaillement normal………………….
Chapelle protestante de la prison de Namur (fin)……………
Circonscription du diocèse et pouvoirs spéciaux
durante bello…………………………………………………..
Sermon prêché, le 30.06.1916, en l’église Cathédrale
par Mgr Heylen………………………………………………
Assistance du Clergé sinistré du Luxembourg……………….
1
5,
77
7
8
11
15
19
21,
51
25
29,
78,
91,
106,
132,
177,
187
32
33
36
45
Refus de Sacrement à Auvelais………………………………
Les déclarations pontificales sur la Belgique : manœuvre
pour obtenir un démenti……………………………………...
Refus de visiter un prêtre prisonnier sans témoin……………
France occupée - transmission de pouvoirs au clergé………..
Mgr l’Evêque essaie de rendre visite à M. l’Abbé Pierlot,
il intervient pour obtenir sa grâce, etc. ……………………….
Œuvre des prisonniers à Namur. Tableau récapitulatif
des envois……………………………………………………
Mandement de Carême de 1916……………………………...
Amélioration du sort des prêtres belges déportés…………….
Lannois-Paliseul : difficultés pour la zone frontière…………
Comité permanent des Congrès : adresse à son Président…...
Passeport à un Inspecteur de l’enseignement………………...
Célébration de la Ste Messe à la prison………………………
Assistance des prisonniers : défense de collectes…………….
Projet de désaffectation de l’Institut St-Louis à Namur……...
Retour momentané du prisonnier de guerre J. Glouden, refus.
Collège de Bellevue. Démarche pour en empêcher
l’occupation par des troupes………………………………….
Ravitaillement en pains de Hollande des établissements
diocésains…………………………………………………….
Atrocités allemandes à St-Léger : un article du ‘Matin’
de Paris………………………………………………………..
Zone frontière : difficultés créées à M. l’Abbé Nicolay,
curé de Pussemange…………………………………………..
49
56
63
65
68,
88,
133
80,
83
75
76
85,
93
86
94
92
96
97,
117
102
104,
121
105
110,
138
122
Collecte en faveur de la Pologne…………………………….
Procession de la Fête-Dieu…………………………………...
Prisonniers du diocèse : Colis de Pâques 1916………………
Attitude patriotique du Clergé
(Échange de correspondances)……………………………….
Condamnation de M. le Comte de Villermont et de M.
Dehant, vicaire d’Oignies……………………………………
Nomination d’un Curé à Corbehem (Arras)…………………
St-Louis – Nouvelles difficultés avec le lazaret……………...
Processions- Nouveau règlement…………………………….
Enrôlement de jeunes gens issus de parents allemands
qui ont optés pour la Belgique………………………………
En remplacement du Te Deum du 21 juillet 1916…………...
Service religieux de la paroisse de Fumay…………………...
Séminaire de Namur. Vacances d’août 1916. Pour échapper
au Cautionnement de 850.000 frs…………………………….
Beho-Gouvy. Ingérence dans le ministère spirituel………….
Abbaye de Postel……………………………………………..
Pour la reconstruction de nos églises………………………...
Pour rendre visite à MM. Parilleux et Lefort, prêtres
prisonniers……………………………………………………
Œuvre des prisonniers. Nomination d’un aumônier………….
Mettet. Interdiction d’un service religieux…………………...
Tentative d’interdire les quêtes à la porte des églises………..
Au Comité arlonais de secours……………………………….
Admission au Séminaire de 4 Séminaristes de Reims & suiv..
France occupée : Confirmation, cires et huile………………..
131
137
140
142,
206
150,
166
153
155
161,
243
164
167
168
170
179,
220
182
185
186
188
189
191,
249
195
196,
235
198,
213,
237
Retour de M. l’abbé Paquis dans le diocèse de Soissons…….
Emprisonnement de M. l’abbé Hesbois, vicaire de St-Loup…
Rentrée d’octobre à Virton et à Bastogne……………………
Affaire de M. Baudine, curé à Maillen……………………….
Pour permettre au Prieur des Carmes de Marche de visiter
les carmels……………………………………………………
Condamnation à mort de M. Golenvaux,
Bourgmestre de Namur……………………………………….
Traitement aux prêtres de la France occupée (réclamations)...
Ravitaillement des établissements diocésains………………..
Condamnation de M. Rommès, curé de Schockville………...
Relations avec l’État-Major de Namur : interdiction
de l’entrée du Gouvernement…………………………………
Pour les prisonniers de Givet………………………………...
Pussemange : Processions……………………………………
Amende infligée aux R.P. Prémontrés de Leffe……………...
Condamnation de M. l’abbé Bodson, Namur………………..
199
200,
212
201
202,
230
204,
236
205
215
218
225
240
241
243
250
250
bis
Tome 6
1916
Liste des soldats français tombés dans la Province de Namur.
Condamnation de Sr. Madeleine……………………………..
Difficultés avec l’Institut St-Louis, Namur…………………..
Note sur le Travail forcé……………………………………..
Huile du Sanctuaire………………………………………….
Nominations provisoires. Doyenné de Fumay……………….
Condamnation du Frère Maubert…………………………….
Colis de Noël 1916…………………………………………..
En remplacement du Te Deum……………………………….
Condamnation de M. le Bourgmestre de Namur……………..
Affaire de M. le vicaire Nicolas et de M. le curé Rommès….
Condamnation de M. l’abbé Lambiotte………………………
Funérailles de S. G. Mgr Stillemans, Évêque de Gand……...
Fête patronale du Roi………………………………………...
France occupée. Assistance du Clergé……………………….
Rentrée des élèves au Collège St-Joseph et au Séminaire
de Bastogne…………………………………………………..
Collège de Bellevue………………………………………….
Condamnation de M.M. Rommès, Hesfeld, Roussenfeld,
Detouche……………………………………………………..
Refus de la poste d’accepter les formules latines…………….
A propos de la Brabançonne et du Drapeau National………..
Pour obtenir la grâce de trois condamnés à mort…………….
251
252
255
257
260
261
263
265,
291,
302,
375
266
267,
293
269
271
277,
307
278
279
290
292
299
305,
388
308,
372
360
Amélioration de l’état de M. l’abbé Nicolas, forçat………….
Pour sauver un Condamné à mort……………………………
Pour procurer l’Ordo du diocèse au curé-doyen de St-Michel
3
e
Commande d’huile du sanctuaire…………………………
Envoi de la Correspondance au Gouverneur-Général………...
Pour la libération de la Sœur Supérieur d’Acoz……………...
Pour une réduction de peine………………………………….
Vin de messe…………………………………………………
France occupée. Pour le maintien du Denier du Culte…..........
Noël 1916, et messe à la prison………………………………
Police Secrète et Religieuses Cloîtrées………………………
Collège St-Joseph de Virton – A la veille d’entrer
dans l’Étape…………………
– Occupation………………….
Une entrevue de Mgr Heylen et du Gouverneur
de la Province, en terrain neutre………………………………
Déportation des chômeurs
Protestation épiscopale………………………………………
Requête en faveur de Tamines……………………………….
Protestation adressée à M. le Gouverneur de la Province……
à S. Ex. le Gouverneur-Général………
Envoi aux Ambassadeurs Étrangers des Protestations
relatives à l’enlèvement des chômeurs……………………….
Lettre à Sa Sainteté le Pape Benoît XV………………………
Compte-rendu de la présence de Mgr l’Évêque à la Séance
de Gembloux…………………………………………………
Pour sauver de l’enlèvement des hommes le Séminaire
de Floreffe……………………………………………………
Collecte pour les victimes de la réquisition d’hommes
de Namur……………………………………………………..
362
363
365
367
369
371
374
376
377
378
379
382
384
405
273
282
311
312
314
315
316
324
325
Réponse de M. le Gouverneur-général………………………
Nouvelle lettre de Mgr l’Évêque…………………………….
Lettre de Sa Grandeur aux Ambassadeurs à Bruxelles………
Réponse de la Légation d’Amérique…………………………
de la Légation d’Espagne………………………….
I. Séance d’enlèvement des hommes, à Gembloux…………..
Protestation des Sénateurs, Représentants, etc. de la Province
de Namur……………………………………………………..
Pour sauver de la réquisition humaine l’Institut St-Remacle
à Marche………………………………………………………
A l’Établissement de Carlsbourg……………………………..
Pour l’exemption des élèves du Séminaire de Bastogne……..
Sermon de S. G. Mgr Heylen ‘Hauts les Coeurs’…………...
Communication affichée en Nov. 1916, dans les églises
de Bruxelles…………………………………………………...
II. Séance d’enlèvement des hommes de Namêche………….
III. Séance d’enlèvement des hommes d’Auvelais…………..
IV. Séance d’enlèvement des hommes de Fosses……………
Réquisition des Élèves de l’Institut St-Remacle, Marche……
Exemption de la réquisition humaine des domestiques
du Séminaire…………………………………………………
Réquisitions humaines. Recommandations…………………..
V. Séance d’enlèvement des hommes de Franières………….
VI. Séance d’enlèvement des hommes d’Assesse……………
VII. Séance d’enlèvement des hommes de Rhisnes………….
Lettres d’envoi………………………………………………..
Réponse du Gouverneur-Général……………………………..
Réquisitions humaines. L’emprisonnement de M. Gilles,
vicaire de St-Léger…………………………………………...
Réponse de la Légation d’Espagne………………………….
des États-Unis……………………….
VIII. Séance d’enlèvement des hommes d’Éghezée………….
327
331
332
332,
381
354
333
335
338
339
342
343
349
350
352
355
357
358
390
392
394
397
399
400
401
403
404
404,
456
409
1917
IX. Séance d’enlèvement des hommes de Dinant…………….
X. Séance d’enlèvement des hommes de Gedinne……………
XI. Séance d’enlèvement des hommes de Houyet……………
XII. Séance d’enlèvement des hommes de Rochefort………..
XIII. Séance d’enlèvement des hommes de Barvaux-Condroz
XIV. Séance d’enlèvement des hommes de Havelange………
XV. Séance d’enlèvement des hommes de Ciney…………….
XVI. Séance d’enlèvement des hommes d’Arlon…………….
XVII. Séance d’enlèvement des hommes de Messancy………
XVIII. Séance d’enlèvement des hommes de Marbehan……..
XIX. Séance d’enlèvement des hommes de Virton…………...
XX. Séance d’enlèvement des hommes de Florenville……….
XXI. Séance d’enlèvement des hommes de Longlier………...
XXII. Séance d’enlèvement des hommes de Libramont……...
XXIII. Séance d’enlèvement des hommes de Paliseul………..
Lettres d’envoi à S. E. le Nonce Apostolique
et aux Ministres des États-Unis, d’Espagne et du Brésil……..
Lettre d’envoi à S. Ex. le Gouverneur-Général……………….
Réponse de la Légation d’Espagne…………………………...
de la Légation des États-Unis……………………….
Expéditions des dossiers (Janvier 1917)……………………..
XXIV. Séance d’enlèvement des hommes de Poix-St-Hubert
XXV. Séance d’enlèvement des hommes
de Barvaux-sur-Ourthe………………………………………..
XXVI. Séance d’enlèvement des hommes de Marche………..
XXVII. Séance d’enlèvement des hommes de Forrières……..
XXVIII. Séance d’enlèvement des hommes de Bastogne…….
XXIX. Séance d’enlèvement des hommes de Sibret………….
XXX. Séance d’enlèvement des hommes de Tavigny………..
XXXI. Séance d’enlèvement des hommes de Vielsalm………
Traitements infligés aux déportés…………………………….
Expéditions des dossiers (31 janvier 1917)…………………...
412
415
418
421
425
427
429
432
435
438
441
444
446
449
452
457
458
459
460
461
463
465
467
470
473
475
476
477
480
490
Expéditions des dossiers (8 février 1917)…………………….
Réponse de la Légation des États-Unis……………………….
de la Légation d’Espagne…………………………...
Envoi des dossiers (5 mars 1917)…………………………….
Envoi des dossiers (16 mars 1917)...…………………………
492
494
495
496
497
Tome 7
1917
Un télégramme de S.S. le Pape Benoît XV,
don de 19.000 frs……………………………………………
Lettre de remerciements de Sa Grandeur……………………..
Pour ravitailler en pommes de terre une Communauté
religieuse……………………………………………………...
Pour faire sortir de la Censure l’Ordo du diocèse…………….
Envoi du Colis de Noël 1916…………………………………
Condamnation de M. l’abbé Lambiotte, curé des Alloux…….
Condamnation de M. l’abbé Magette, curé de Warisoulx…….
Condamnation de M. le vicaire Gilles de St-Léger………….
Transfert en Suisse de M. l’abbé Nicolas, forçat……………..
Vin de messe………………………………………………….
Soldats français tombés dans le diocèse………………………
Réquisitions des cuivres………………………………………
A propos de la Copie d’une lettre sur la Déportation
des hommes…………………………………………………...
Mandement de Carême………………………………………..
Pour obtenir au P. Fallon, S.J., prisonnier en Allemagne,
l’autorisation de rendre visite à son père à Florennes………...
Sainte Messe à la prison………………………………………
Lazaret militaire et Sœurs de la Charité…………………………
1
2
3
5
6,
32
8
9,
126
11,
58
13
15,
186,
217
35
37
39
41
45,
81
53,
145
54,
84,
93,
140,
148
Pour les déportés de Cassel…………………………………..
La pénurie de charbon. Licenciement des écoles……………..
Chauffage dans les églises…………...
Fermeture de l’Institut St-Remacle…..
Condamnation de la Supérieure de Coquelet…………………
En faveur de M Fallon, orfèvre à Namur, condamné ………...
Condamnation de M. Lemaire, Doyen de Gedinne…………..
4
e
Commande d’huile du Sanctuaire………………………….
Collecte pour les envois collectifs de vivres aux déportés……
Etablissements diocésains. Vacances de Pâques……………...
En faveur d’un condamné à mort……………………………..
Envoi de vivres aux déportés. Remerciements
du Comité Central……………
Remerciements du Comité
de secours à Soltau…………..
5
e
Commande d’huile pour Lampes du Sanctuaire…………..
Spontin. Réquisition de cuivres des églises…………………..
Casino pour officiers au presbytère de St-Marc………………
Drapeau National……………………………………………...
Enquête pour un soldat français tombé à Auvelais…………...
Séances pascales (Bièvre-Graide-Naomé)……………………
Réquisition des vins (Hospice Kegeljan à Salzinnes)………...
59
62,
74,
78,
94,
189
63
65
67
69,
117
70
72,
77,
114
75
83
82
113
130
206,
224
116
119
120
124,
246,
333
132,
139
134
En faveur de M. l’avocat Max Wasseige……………………..
Recours en grâce de M. l’abbé Nicolas, forçat……………….
Colonies scolaires du milieu du monde à Namur……………..
Clôture. Carmel de Jambes et Meldeamt……………………..
Pénurie de Cires………………………………………………
Pour assurer un logement au desservent de Martilly………….
Enlèvement d’une somme d’argent à Pussemange…………...
Civils déportés. Envoi de colis………………………………..
En faveur de 2 jeunes gens faits prisonniers en voulant passer
au front………………………………………………………..
Œuvres de guerre pour enfants………………………………..
Ouverture à Salzinnes d’une maison destinée à recevoir les
malades et invalides revenus d’Allemagne
(Sanatorium St-Thomas)……………………………………...
M. l’abbé Roussenfeld………………………………………..
Noviciat des Pères du S.-C. à Gesves…………………………
Prêtres forçats et prisonniers. Juridiction en faveur
de leurs compagnons de captivité…………………………….
Condamnation de M. l’abbé Daiche, Curé de Rivière………..
Pouvoirs aux Prêtres français et belges en cas d’évacuation
du territoire belge……………………………………………..
Procession de l’Immaculée 1917……………………………...
Fête Nationale – 21 juillet 1917………………………………
137,
155,
161
144
146
150
151,
164,
183,
198,
225
156,
334
162,
196
170
173
174
176
180
135,
308,
324
188
190
194
209
211
Demande de dispense…………………………………………
Changement provisoire de Circonscription…………………..
Retraites ecclésiastiques et zone barrée………………………
Maison de Campagne du Séminaire à Salzinnes……………..
En faveur d’une Condamnée………………………………….
Collecte pour la Lituanie……………………………………...
Ouverture à Mozet du Sanatorium St-Louis pour déportés…...
Clôture et carte d’identité……………………………………..
Biens de Communautés religieuses appartenant à des sujets
anglais ou français…………………………………………….
A propos du déplacement d’un vicaire……………………….
Nouvelle démarche en faveur de M. l’abbé Nicolas………….
Occupation de l’Institut St-Pierre, à Bouillon………………...
Ambulanciers de l’armée belge déportés en Allemagne……...
Zone barrée : Jemelle et Sosoye………………………………
Architecture régionale. Remerciement pour un album……….
En faveur d’un Condamné à mort de Liège…………………..
de Turnhout………………
Création à Namur d’un Institut polytechnique……………….
Occupation partielle du Couvent des Sœurs de N.-D. à Namur
Pour procurer de l’éclairage au Sanatorium St-Louis, Mozet...
Honoraires de messes………………………………………...
Service religieux à la prison de Marche………………………
Condamnation du Rév. Frère Marcel de Bertrix……………...
En faveur du Notaire Lonchay, de Nassogne…………………
Refus de paiement des intérêts de la caution versée
pour M. l’abbé Pierlot………………………………………..
Occupation totale de l’Institut St-Louis, Namur………………
213
214
219,
262
220
222
223
227
228
244
248
286
287,
304,
331
289
292
294
295
296
302
305,
340
307
314
320
322
337
338
341
1. France occupée
Envoi de vin de messe à M. le doyen de Carignan…………...
Réfugiés français dans le diocèse…………………………….
Concessions de Pouvoirs aux Prêtres français………………..
Transfert à Namur des Petites Sœurs des Pauvres
de St-Quentin………………………………………………….
Assistance du Clergé………………………………………….
Pancarte de Pouvoirs aux Prêtres français…………………….
Admission aux Ordres d’un séminariste français.
Rapatriement………………………………………………….
Admission d’un Élève de Reims au Séminaire de Floreffe…..
Arrivée d’évacués français à Bastogne……………………….
Confirmations dans la région de Charleville………………….
Listes des évacués français devant arriver dans la Province
de Namur. Communiquées par l’autorité allemande…………
Liste des Communes d’origine des réfugiés français et
de leur résidence actuelle……………………………………..
Clergé français évacué en Belgique
Prêtres français évacués dans le diocèse de Namur
A. du diocèse de Soissons……………………………………..
B. du diocèse d’Arras…………………………………………
C. de l’archidiocèse de Reims………………………………...
D. de l’archidiocèse de Cambrai………………………………
22
97,
125,
143,
160,
172,
187,
152
152
135
158
159
181
184
195
208
236
240
264
267
270
271
Prêtres français évacués dans le diocèse de Tournai………….
Prêtres français évacués dans le diocèse de Liège……………
Prêtres français évacués dans l’archidiocèse…………………
France occupée. Approvisionnement en vin de messe………..
2. Affaire de l’Étape Arlon-Virton
Inspection d’Étape Arlon-Virton……………………………..
Pour se rendre dans l’Étape d’Arlon-Virton………………….
Affectation des églises au culte évangélique…………………
Mgr l’Évêque se rend dans l’Étape…………………………..
Vacances de Pâques 1917. Bastogne et Floreffe……………...
Interdit de l’église de Virton. Notification……………………
Confirmations de 1917 dans l’Étape………………………….
Déportation des hommes dans l’Étape………………………..
Interdit de l’église de Virton………………………………….
Déportation des civils. Occupation totale
du Collège St-Joseph
Interdit de l’église de Virton………...
Vacances d’août 1917 : Passeport pour l’Étape
et la Zone barrée…………………….
Compétence dans les affaires de l’Étape. Déportation
dans la France occupée et envoi de prêtres belges.
Occupation totale du Collège St-Joseph. Interdit de l’église
de Virton……………………………………………………...
Ordination à Attert……………………………………………
Chapelles de Couvents pour les deux cultes. Occupation
du grand Établissement de la Doctrine Chrétienne à Virton
et du Couvent des Maristes de Differt………………………..
Differt. Déportation de religieux……………………………...
Autorisation de se rendre dans l’Étape
pour une ordination à Differt…………………………………
272
274
276
290
16
71
89
91
115
129
166
200
229
232
245
278
309
325
335
339
3. Usurpation des églises catholiques
Pour le culte protestant………………………………………..
Lettre au Saint-Père…………………………………………...
4. Enlèvement des Cloches
Evrehailles. Réquisition des cloches………………………….
Documents relatifs à l’enlèvement des cloches……………….
Lettre à l’Inspecteur d’Étape de la Ière Armée……………….
Réponse de Mgr l’Évêque……………………………………
Enlèvement des cloches de Frépin……………………………
d’une cloche à Magoster (Beffe)………………..
Enlèvement des cloches. Lettre Collective au Gouverneur-
Général………………………………………………………..
Réponse du Gouverneur-Général……………………………..
Enlèvement des cloches dans le IIIe Commandement d’armée
Lettre de Mgr l’Évêque au Général Commandant la IIIe
Armée…………………………………………………………
Réponse du Commandant de l’Armée III…………………….
99
110
215
253
255
257
259,
301
260,
315
297
342
310
311
313
Tome 8
1917
Collecte pour la Lituanie……………………………………...
Cires…………………………………………………………..
Retour au front des ambulanciers……………………………..
Condamnation de M. Maldague, doyen de La Roche………...
École des Cadets, réfection des vitraux……………………….
Sanatorium St-Thomas à Salzinnes…………………………....
En faveur du R.P. Franck condamné………………………….
M. l’abbé Nicolas forçat en Allemagne……………………...
Œuvre des vieux vêtements…………………………………...
Poste d’observation sur la tour de Cul-des-Sarts……………..
Œuvre pour la protection des combattants nécessiteux……….
Ravitaillement des établissements diocésains………………...
Concert de musique sur la place de la Cathédrale.
Pâques 1917…………………………………………………..
Réquisitions dans les Couvents……………………………….
Éclairage de la Cathédrale…………………………………….
Pénurie de charbons : églises et écoles………………………..
Voyage de Mgr Heylen à Rome……………………………...
Sermon prononcé par Sa Grandeur à l’occasion de son retour
Décoration de l’Ordre de S. Grégoire le Grand
(M. J. Haynault)……………………………………………..
Nomination de Camérier de S. S. (M. A. Wesmaïl)…………
1
er
supplément à la liste des soldats français tombés…………
Passage en Suisse des Dames de militaires…………………...
344
346,
431,
521,
550
349
350,
371,
385
352
354,
363
356
362,
419
365
370
375
378
381
382
383
384
389
407
414
417
418
420,
1918
Trésor de la Cathédrale et des Sœurs de Notre-Dame………..
Entrée en vigueur des nouvelles rubriques du missel………...
Récollection mensuelle……………………………………….
Composition des colis de Noël. Assistance des prisonniers
de guerre………………………………………………………
Sanatoria St-Thomas et St-Louis. Souhaits de nouvel an
et rapport médical…………………………………………….
Vin de messe………………………………………………….
Administration wallonne……………………………………...
Condamnations à mort (Born, Hegelstein)……………………
Otages d’Havelange…………………………………………..
En faveur de M. Freyling…………………………………….
Prison de Namur. Assistance des détenus de l’autorité
allemande……………………………………………………..
Une lettre de S. E. l’Archevêque de Cologne : usurpation
des églises catholiques ; transfert en Suisse des Dames
de militaires ; M. l’abbé Nicolas ; M. le Bourgmestre
Golenvaux…………………………………………………….
Affaire de M. Franz Paul, prêtre vieux-catholique…………..
567
424,
462
429
430,
552,
604
438,
453,
457,
493
440
452,
574,
589,
608,
617,
644
454,
481,
549
455
460
466
472
473
482
Recours en grâce (Bracco)……………………………………
En faveur d’un condamné (M. Pichot)……………………….
Recours en grâce (Dubart, Guérin, Dor, Mainil)……………..
Hospitalité liégeoise et luxembourgeoise…………………...
Première Communion solennelle……………………………..
St-Louis : gaz et électricité……………………………………
Casino des officiers au presbytère de Gendron……………….
Condamnation de M. le baron Capelle………………………..
Enquête pour un soldat français tombé à Auvelais
(Lt. de Pluvié)…………………………………………………
Comptabilité scolaire………………………………………….
Faveur pour M. J. de Dorlodot, interné en Allemagne………
Condamnation à mort (H. Séquet)…………………………….
Vacances de Pâques 1918…………………………………….
Publications scolaires…………………………………………
Condamnations à mort (Louon & Depraz)……………………
Entraves à l’administration ecclésiastique……………………
Réquisitions (Mohimont à Evrehailles)……………………….
Assistance du Clergé du diocèse……………………………...
Voyage de Mgr l’Évêque à Postel……………………………
Cessation de la Correspondance personnelle
avec le Gouverneur de la Province……………………………
Abbé Pierlot. Refus de visiter sa sœur………………………..
Relations avec l’ambassadeur de Hollande…………………..
Chapelle provisoire à St-Servais……………………………..
Encaissement de rentes en Italie (Bourses Jacquet)………….
489
497
507
512
528,
602
529
536
538,
555
539
541
542,
554
545
548,
559
549
553
558,
572
561
566
569,
595,
619
575
581
579
583
592,
652
Fête du Sacré-Cœur…………………………………………..
Prières pour la Paix…………………………………………...
Inspection scolaire…………………………………………….
Enquête pour un soldat français tombé à Biesmes
(Capt. Baulier)………………………………………………..
Sonnerie de cloches. Bouillon………………………………..
Charbons……………………………………………………...
Entretien de la Collégiale de Walcourt……………………….
Condamnations à mort (Arnsuld-Collart-Goesels)…………..
Détériorations aux églises de Namur…………………………
Réduction des honoraires de messes…………………………
Fête du roi, 21 juillet………………………………………….
Messe anniversaire des massacres, 25 août…………………...
Retraites ecclésiastiques………………………………………
Interdiction de la Procession de l’Immaculée………………...
Évêché et vieux Séminaire……………………………………
Ordination en Angleterre de M. l’abbé Thiry………………..
Précepte dominical……………………………………………
Pains d’autel…………………………………………………..
Sanatoria catholiques………………………………………….
Prisonniers italiens à Libramont, Halanzy & Musson………..
Enquête sur un officier français (Lt. Berubi)…………………
Prêtre français prisonnier et blessé……………………………
Réquisitions des cuivres des églises (Forrières)………………
Condamnation de M. l’abbé Anceau………………………….
Envoi de prêtres flamands aux Camps d’Allemagne…………
Carmel de Frizet………………………………………………
Permis d’officier pontificalement à un évêque allemand à
Charleville……………………………………………………
En faveur d’un Condamné à mort (J. Servais)………………..
Transfert en Suisse de M. Joset d’Arlon…………………….
599
603
606
610
613
615,
655
616
621
623
625
628
628
628
632
635
637
640
641
645
646
653
654
657
658
659,
670
660,
678
667
668
672
1. Les Cloches
Saisie imminente……………………………………………...
Protestation épiscopale………………………………………..
2. Usurpation d’églises
pour le culte protestant
Interdiction de l’église de Ciney……………………………...
Une lettre de S.E. le Cardinal-Archevêque
de Cologne……………………………………………………
Doische. Province de Namur………………………………….
Arlon. Couvent des Pères Maristes…………………………...
Protestation des Évêques contre l’usurpation des églises…….
Usurpation de la Chapelle de l’Institut St-Louis à Namur…...
(Voir aussi ce qui concerne ce chapitre
dans la rubrique ‘Étape’)
3. France occupée
Églises des territoires cédés aux Français…………………….
Assistance du Clergé français………………………………...
Rapatriement des Sœurs d’Alençon. St-Servais………………
Prêtres français évacués………………………………………
496
509
426
473
515,
547
656
662
674
347
353,
543,
673
357
423,
532,
614
Ravitaillement en produits nécessaires au culte………………
Études théologiques…………………………………………..
Recrutement du Clergé……………………………………….
Lettre du Vatican (E. Paquis)…………………………………
Études théologiques : Refus du passeport…………………….
Rapatriement d’ecclésiastiques français………………………
Avesnes. Envoi de Catéchismes et Histoires Saintes…………
Clôture religieuse et jeunes filles françaises évacuées………..
Testimoniales pour sujets français……………………………
Clergé…………………………………………………………
Confirmations…………………………………………………
4. Étape d’Arlon-Virton
L’Interdit de la Chapelle du Lazaret d’Arlon…………………
Refus de passeport à M. l’abbé Pichon……………………….
Arlon. Atteinte à la liberté d’enseignement…………………..
Dampicourt. Occupation du Couvent de la Visitation………..
Envoi d’un délégué. Entrevue………………………………...
Chapelle du Lazaret d’Arlon. Usurpation…………………….
Désistement de l’autorité allemande………………
448,
451,
502,
571
450
468,
504
490,
568
562
582
587
600
609
626
630,
638,
669
358
361,
367,
421
366,
396,
461,
533,
597
435
436,
437
475
519
Étape. Visitation de Dampicourt, Couvent de Habay,
Tour St-Donat, etc……………………………………………
Poste d’observation militaire de l’église St-Donat……………
Vacances de Pâques 1918…………………………………….
Confirmations à Arlon en mai 1918. Passeports……………...
Pour permettre à un Religieux de l’Étape de se rendre
à Honnay…………………………………………………….
Questions scolaires. Voyage à Arlon…………………………
Protestation de S. G. contre le culte simultané dans l’Étape….
5. Réquisition et Occupations
des Établissements diocésains
Occupation du Couvent de la Visitation à Dampicourt……….
Occupation du Château de Floreffe…………………………...
Occupation du Couvent des Soeurs de N.-D. de Gembloux…
Occupation du Pensionnat de Pesche…………………………
Institut St-Louis à Namur……………………………………..
Séminaire de Bastogne………………………………………..
523
527
548,
559
570,
586,
636
620
622
665
433
464
491,
534,
556,
580
500,
530,
551
522,
529,
535
545,
570,
593
Séminaire de Floreffe…………………………………………
Occupation du Sanatorium St-Thomas à Salzinnes…………...
Occupation du Pensionnat et de l’Externat
des Soeurs de Sainte-Marie…………………………………..
Réquisition du Cercle ouvrier, à Namur………………………
Pour sauver de l’occupation le Séminaire de Bastogne
et le Grand-Séminaire de Namur……………………………..
(Voir la suite de cet objet au Tome 9)
564,
584,
596,
607,
657
566
577
661
676
Tome 9
1918
Prisonniers français, et travailleurs forcés…………………...
Condamnation à mort d’Ernest Félix…………………………
En faveur d’un Religieux anglais, pris comme otage…………
En faveur de M. Prüm de Clervaux…………………………...
France occupée. Confirmations – Service religieux
aux prisonniers français, à Roseart……………………………
Assistance du Clergé français. Paiement en Bons de villes…..
En faveur de cinq condamnés à mort…………………………
France occupée. Lettre de M. l’Archiprêtre de Laon…………
Casino au presbytère de Bouvignes…………………………..
St-Louis à Namur – Culte protestant à la Chapelle………..
Évacuation totale de la Maison des R.P. Jésuites à Namur…..
L’armée s’empare de presque tous les Couvents de la ville….
Goudron pour la Collégiale de Walcourt……………………..
Pour sauver de la réquisition le cheval du Couvent de Pesche
Les prisonniers : une amnistie – Communication
de S.E. le Cardinal Mercier…………………………………..
Épidémie de grippe espagnole………………………………...
Honoraires de messes. Augmentation du tarif………………..
(Étape) Usurpation des églises pour le culte protestant………
France occupée. Assistance du Clergé………………………..
Usurpation du Couvent des Sœurs de la Providence
à Vielsalm…………………………………………………….
Magasins militaires dans les églises (Monceau et Petitfays)…
1,
19
3
5
6
7
9
10
11
13
14
15
18,
44
20
21
22
24
26
27,
44,
49,
50,
51
31
33
34
Prisonniers italiens (suite). Musson & Libramont……………
Le Séminaire de Bastogne transféré à Gérimont
et de nouveau menacé………………………………………...
France occupée. Études théologiques………………………..
Liste des Prêtres belges internés à Vilvorde………………….
Épidémie – Te Deum – Consécration au S.-C.……………...
Établissement de latrines près de la Cathédrale………………
Fête du Roi à Namur………………………………………….
Occupation des églises de Namur – de la Cathédrale………...
Religieux et religieuses de nationalité allemande…………….
Réconciliation des églises occupées par les troupes………….
L’Armistice – Circulaire de S. G. Mgr Heylen……………….
35
36
37
38
40
41
42
43,
45,
48
46
47
56
