S. FONDS DIVERS


Cette section renferme différents fonds plus ou moins liés entre eux :


Archives de la première guerre mondiale et de la période qui suit



Madame Anne Watelet-Cherton (1992) :


" Les archives produites lors de la première guerre mondiale se divisent en plusieurs catégories : celles émanant de l’évêché et celles laissées par les autorités allemandes au moment de l’évacuation, recueillies par les soins du chanoine J. Schmitz. Ce dernier, ayant mené durant la guerre des enquêtes sur l’invasion dans les paroisses du diocèse, publia avec Dom Norbert Nieuwland, huit importants volumes sur ce sujet, dont les minutes de travail, publiées ou non, sont conservées au dépôt diocésain. Ce livre en sept tomes, mais huit volumes, s'intitule :Documents pour servir à l’histoire de l’invasion allemande dans les provinces de Namur et de Luxembourg.


" Quelques documents émanant du chanoine Schmitz sont conservés aux A.E.N., dont un inventaire a été publié : M. MAJOROS,Collection de documents relatifs à la guerre de 1914-1918 rassemblés par le chanoine J. Schmitz,Namur, 1991, 24 pp. dactylographiées. "


L’évêque et son secrétariat


S. 1-2

Correspondance de Mgr Heylen, notes et copies de documents, pour la période 1914-1918, en 9 volumes.

Index (table des matières) des 9 volumes.

Notes du chan. Schmitz relatives au voyage de Mgr Heylen à Rome en 1916.  2 cartons


S. 3

Correspondance non classée de Mgr Heylen, 1914-1918. Lettres reçues en français ou en allemand, et quelques lettres de l'évêque.  1 carton


S. 4

Suppliques et lettres à Mgr Heylen.  2 dossiers

Demandes de rapatriement d'hommes déportés en Allemagne.  1 dossier de lettres manuscrites de diverses provenances.  1 dossier de demandes dactylographiées concernant Tamines.

Documents divers anti-allemands.  1 dossier

E.-J. Jansen, chan. Prémontré,Monseigneur Thomas-Louis Heylen, évêque de Namur, son action et ses lettres pendant la guerre de 1914-1918, Namur, 1919, 256 p.  1 carton


S. 5

Demandes d’appuis à l'évêque pour le rapatriement de déportés (et de quelques militaires).  1 carton


S. 6

Documents et correspondance concernant la zone étappe d'Arlon et Virton.  Affectation de l'église de Virton au culte évangélique et usurpations d'autres églises.  Transformation du collège Saint-Joseph en lazaret.  1 dossier

Lettres et rapports divers adressés à l'évêque, à son vicaire général, ou au chanoine Schmitz (rarement avec réponse), 1914-1919. Entre autres sur la collégiale de Dinant et l'église de Spontin.  3 dossiers

Pèlerinage international de la Paix des anciens combattants, Rome, 1935.  1 dossier


S. 7

Le Livre Blanc :Die Völkerrechtswidrige Führung des Belgischen Volkskriegs,Berlin, 10 mai 1915.  6 pages de texte suivies de 66 annexes ; plus : annexe A sur Aerschot (5 annexes) ; annexe B sur Andenne (4 annexes) ; annexe C sur Dinant (87 annexes) ; annexe D sur Louvain (50 annexes).

Traduction (partielle) de quelques annexes comprises entre l'annexe 11 et l'annexe 62. 1 dossier

Traduction de l'annexe B, Andenne.  1 dossier

Traduction de l'annexe C, Dinant.  2 carnets noirs, in-12, dans une enveloppe

Éléments de réponse au Livre Blanc : prêtres assassinés, notes du 10 avril 1915.  1 dossier

Réponse au Livre Blanc : brouillons de lettres et 3 tapuscrits, oct-nov. 1915.  1 dossier

Réponse au Livre Blanc : 1 manuscrit intitulé "Note" et 2 exemplaires imprimés intituésCe que vaut le Livre Blanc, oct-nov. 1915.  1 dossier

Discours de Mgr Heylen à la cathédrale le 30 janvier 1916.  1 dossier

H. Rösemeier,Peuple allemand, réveille-toi !  Lettre ouverte aux bourgeois et ouvriers d'Allemagne, Berlin, 1916.  Traduction française du chan J. Schmitz.  1 dossier

R.P. Oszwald,La polémique autour de la guerre belge des francs-tireurs, Cologne, 1931.  1 dossier


Le clergé et le culte


S. 8

Organisation des ambulances et des hôpitaux de campagne aux premiers jours d'août 1914.  Correspondance avec l'évêché.  1 dossier

Aumônerie militaire, son fonctionnement, ses droits.  Organisation de la Croix-Rouge.  Quelques demandes de renseignements au sujet de soldats dont on est sans nouvelle.  1 dossier

Interventions de Mgr Heylen auprès de l'autorité allemande dans des affaires judiciaires.  1915-1918.  4 dossiers


S. 9

Assistance au clergé du diocèse éprouvé par la guerre (1915-1917).  1 dossier

Documents allemands, avec traduction, adressés à l'évêque, avec leurs réponses, au sujet de prêtres ayant fait jouer la Brabançonne ou arborer le drapeau belge, (1915-1917).  1 dossier

Listes de prêtres français évacués dans les diocèses de Liège, Tournai, et Namur. 1915-1918.

Listes de prêtres, de religieux et de religieuses en service dans le diocèse de Namur, mais de nationalité allemande, menacés d'expulsion et de rapatriement en Allemagne après la guerre (1919).  Intervention du cardinal et des évêques pour leur maintien en Belgique pour ceux qui le souhaitent.

Documents relatifs à l'aumônerie militaire (1918-1919).

Liste de prêtres du diocèse attachés au service de l'espionnage.

Circulaire au clergé pour demander des documents laissés par l'occupant (19 novembre 1918).  1 dossier

Lettre de l'évêque aux doyens pour la réorganisation du culte au début de la guerre (sans date).

Requête au Cardinal Mercier suite à son mandement de janvier 1915 (non daté, non signé).

Projet d'agrégation de toutes les confréries ou ligues du Sacré-Coeur à l'archiconfrérie nationale du Sacré-Coeur établie à la basilique de Bruxelles (22 février 1914).

Circulaires pour les Journées eucharistiques : 1911,1912, 1913, 1919.  1 dossier

Comité interdiocésain pour l'histoire de l'Église en Belgique durant la Grande Guerre, présidé par le chanoine Cauchie ; compte-rendu des réunions de 1919, 1920 et 1921 ; questionnaire Cauchie servant de base au questionnaire envoyé aux curés du diocèse par Mgr Heylen le 18 janvier 1919.  1 dossier

Société coopérative pour favoriser les magasins communaux, 1918.  1 dossier

Circulaires du Gouvernement provincial de Namur concernant la Garde civique (du 4 au 18 août 1914) ; législation relative à la milice pour les ecclésiastiques (1902-1923) ; affiche de l'autorité allemande, 24 août 1916 ; liste des prêtres du diocèse de Namur ayant fait campagne (1914-1918).  1 dossier


S. 10

La Preuve du Sang, Livre d'or du Clergé et des Congrégations (1914-1922).  Ce livre a paru en 1925, à Paris, aux éditions de la Bonne Presse.  Nous n'avons pas de copie de ce livre, mais une version numérisée est disponible à cette adresse :

http://www.aaef.fr/index.php/documentation

Les notices biographiques des prêtres belges qui s'y trouvent sont très succinctes.  Mais on trouvera des versions plus élaborées dans la Semaine religieuse du diocèse de Namur, à partir du numéro du 8 janvier 1922.  A partir de janvier 1923, chaque biographie est accompagnée d'une photographie.  Dans le présent carton d'archives, on trouvera :

La Preuve du Sang : annonce dans la presse, correspondances, documents nouveaux.  Divers : Bastogne à l'Yser (15 août 1917) ; Vive Nameur po tot  (septembre 1918) ; Bulletin du clergé namurois aux armées (octobre 1918).  1 dossier

Fiches des prêtres et séminaristes mobilisés.  1 dossier

Fiches des prêtres en pays occupé.  1 dossier

Réponses à un questionnaire de 1920 concernant les prêtres et les séminaristes mobilisés pendant la guerre.  1 dossier

Minutes des notices publiées dans la Semaine religieuse.  1 dossier

Renseignements sur les prêtres en pays occupé, ceux rappelés à l'armistice, et les non mobilisés.  1 dossier

Livre d'or du clergé pour les diocèses de Lille, Cambrai, Lyon, et Rodez.  1 dossier


S. 11

Echange de correspondances entre l'évêque et l'autorité allemande, notamment au sujet d'occupations de couvents par les militaires (1914-1918).  2 dossiers

Disponibilité des religieuses pour établir des ambulances dans leur couvent et pour fournir du personnel qualifié (août 1914).  Voir aussi S. 8.  1 dossier

Sanatorium Saint-Thomas de Namur et Saint-Louis de Mozet, fondés par Mgr Heylen pour les déportés : collectes de fonds, correspondance, dépenses et recettes.  2 dossiers

Collecte d'ornements pour le collège de Bellevue rouvert en octobre 1916.  1 dossier

Liste des élèves et anciens élèves des établissements catholiques du diocèse de Namur, tombés au champs d'honneur et fusillés par les troupes allemandes.  1 dossier


S. 12

Tapuscrit, manifestement pro-allemand, voulant réfuter les accusations du livreLa Guerre Allemande et le Catholicisme publié en 1915 sous la direction de Mgr Baudrillard.  1 in-12 (323 pages).

Envoi d'argent au clergé français de la France occupée : juillet, août, octobre 1917, janvier, février 1918.  2 dossiers

Attestations et correspondances pour les sommes reçues (1918).  Lettres reçues après l'armistice (1919).  Listes de prêtres français résidant des les diocèses de Namur et de Tournai.  Voir aussi S. 13.  1 dossier

Correspondances et assistances diverses au clergé français (1917-1918).  Quelques interventions du Saint-Siège auprès de l'évêque de Namur.  1 dossier


S. 13

Aides aux clergés belge et français.  Attestations et récépissés, par diocèse : Namur, Amiens, Arras, Beauvais, Cambrai, Nancy, Reims, Saint-Dié, Soissons, Verdun. 1 carton


S. 14

Demandes adressées par les paroisses à l'évêché pour être ravitaillées en vin de messe, ainsi qu'en cire, en cierges, en huile pour le sanctuaire, en encens.  Organisation de ce ravitaillement (1916-1918).  1 carton


Les français en Belgique : soldats inhumés et civils réfugiés


S. 15

Liste par ordre alphabétique des soldats français tombés au champ d'honneur dans la province de Namur du 10 août 1914 au 2 avril 1915.

Liste des soldats français tombés au champ d'honneur dans la province de Namur selon l'ordre des communes où ils sont inhumés.

Liste par ordre alphabétique des soldats français tombés au champ d'honneur dans la région de Givet-Fumay.

Liste des soldats français tombés au champ d'honneur dans la région de Givet-Fumay selon l'ordre des communes où ils sont inhumés.  1 grand cahier

Supplément : liste des militaires français tombés aux combats de Biesmes et des environs le 24 août 1914 et inhumés au cimetière militaire de Biesmes ; soldats inhumés au cimetière communal de Mettet et dans la grande tombe de la route de Fraire ; soldats inhumés sur le territoire de Surice.  1 cahier

Liste par ordre alphabétique des soldats français tombés au champ d'honneur dans la province de Luxembourg en août 1914.  1 grand cahier

Liste des prisonniers du diocèse de Namur (provinces de Namur et de Luxembourg) et des sections françaises de Givet et Fumay auxquelles Mgr Heylen a fait expédier un colis spécial à l'occasion des fêtes de Noël 1917.  Voir S. 17 (1 dossier contenant trois registres non-cartonnés)

Listes des évacués français devant arriver dans la province de Namur, communiquées par l'autorité allemande (7 avril 1917).

Liste des communes d'origine des réfugiés français et de leur résidence actuelle (1917).

Réfugiés français dans les doyennés du diocèse de Namur (doyennés tels en 1917) : archiprêtré de Namur, doyennés d'Andenne, Beauraing, Ciney, Couvin, Durbuy, Erezée, Florennes, Gembloux, Havelange, Jambes, Leuze, Marche, zone de Neufchâteau, Philippeville.  16 dossiers


S. 16

Listes alphabétiques des évacués français dans la Province de Namur émanant du Comité national de secours et d'alimentation.  Première et deuxième listes (mai 1917).  Quatrième, cinquième, et sixième listes (sans date).  5 registres non cartonnés

Demandes de renseignements pour retrouver certaines personnes évacuées.  1 dossier

Notes de travail du chanoine Schmitz.  1 dossier

Prisonniers belges en Allemagne


S. 17

Organisation d’envois de colis de Noël aux prisonniers de guerre du diocèse en Allemagne, 1915-1918.

Liste des dons envoyés aux prisonniers par Mgr Heylen et les différentes paroisse de la province de Namur à l'occasion de Noël 1915 et Pâques 1916 par l'intermédiaire du Comité national de renseignement et de secours pour les prisonniers de guerre (bureau de Namur).  1 dossier

Étui en métal pour paquet de cigarettes envoyé aux prisonniers pour Noël 1916, aux armes du pape Benoît XV et celles de Mgr Heylen.  Notes annexes.  1 dossier

Liste de 101 paroisses ayant envoyé des colis à l'évêché pour être envoyé ensuite aux prisonniers en Allemagne.  Mars-avril 1917.  1 dossier

Liste des prisonniers du diocèse de Namur (provinces de Namur et de Luxembourg) et des sections françaises de Givet et Fumay auxquelles Mgr Heylen a fait expédier un colis spécial à l'occasion des fêtes de Noël 1917.  1 dossier contenant trois registres non-cartonnés


S. 18

Assistance aux prisonniers.  Correspondances de et à l'évêque.  Divers documents (1915-1918).  1 dossier

Collecte prescrite par l'évêque en vue des colis de Noël 1917.  Correspondances, comptes, documents divers.  1 dossier

Accusés de réception, lettres de remerciements ou personnelles, des prisonniers à Mgr Heylen pour les colis envoyés en 1918.  3 dossiers


S. 19

Lettres et cartes de remerciements des prisonniers à Mgr Heylen pour les colis de Noël 1915, Pâques 1916, Noël 1916, premiers mois de 1917.  Photos (cartes postales) de prisonniers.  1 carton


S. 20

- prisonniers

Listes des prisonniers militaires originaires des cantons d'Arlon, Etalle, Florenville, Messancy et Virton.  1 dossier

Comptes des collectes de 1915 et 1916 pour les sinistrés et les prisonniers.  1 dossier

- déportés

Enquête de 1915 sur le nombre de prisonniers civils déportés en Allemagne au début de la guerre et toujours détenus.  1 dossier

Correspondances avec le Saint-Siège, les Légations étrangères, et d'autres intervenants pour protester contre l'enlèvement des déportés et pour favoriser leur rapatriement (1916-1917) ; voirS. 22-27.  Idem pour le sanatorium de Mozet (1917) ; voirS. 11.  2 dossiers

Liste des belges et de quelques français rapatriés du 28 août au 30 novembre 1917.  Suite de feuilles manuscrites numérotées de 236 à 400 (manquent 253, 254, 270, 340, 358, 394) indiquant le camp de détention, le lieu, le jour et l'heure du retour, le nom et le prénom de la personne et son lieu d'origine.  1 dossier

- soldats et civils tués

Enquête de 1921 pour dresser la liste des soldats et des civils de Namur tués dans la ville ou au combat.  1 dossier

Annexes au Moniteur belge du 7 octobre 1922 donnant la dixième liste des militaires tués ou décédés au cours de la campagne (1914-1918).  1 dossier

- invalides

Enquête de 1922 pour dresser la liste des invalides de guerre.  2 dossiers


S. 21

Listes des prisonniers militaires, par doyennés (tels en 1918) : Namur (archiprêtré), Andenne, Arlon, Bastogne, Beauraing, Bertrix, Bouillon, Ciney, Couvin, Dinant, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenne, Florenville, Fosses, Gedinne, Gembloux, Havelange, Houffalize, Jambes, Laroche, Leuze. 1 carton


S. 21bis

Listes des prisonniers militaires, par doyennés (suite) : Marche, Messancy, Nassogne, Neufchâteau, Nives, Philippeville, Rochefort, Saint-Hubert, Vielsalm, Virton, Walcourt, Wellin. 1 liasse


Les déportations


Voir également S. 20 - déportés


S. 22

Dossiers spéciaux relatifs aux déportations dans les camps de concentration.  2 dossiers

Retour des déportés.  6 dossiers


S. 23

Listes de tous les déportés en Allemagne : centres de contrôle d'Arlon, Assesse, Auvelais, Barvaux-Condroz, Barvaux-sur-Ourthe, Bastogne, Ciney, Dinant. 1 carton


S. 24

Listes de tous les déportés en Allemagne : centres de contrôle d'Éghezée, Florenville, Forrières, Fosses. 1 carton


S. 25

Listes de tous les déportés en Allemagne : centres de contrôle de Franière, Gedinne Gembloux, Havelange, Houyet, Libramont. 1 carton


S. 26

Listes de tous les déportés en Allemagne : centres de contrôle de Longlier-Neufchâteau, Marbehan, Marche, Messancy, Namêche, Paliseul, Poix. 1 carton


S. 27

Listes de tous les déportés en Allemagne : centres de contrôle de Rhisnes, Rochefort, Sibret, Tavigny, Vielsalm, Virton. 1 carton


S. 28-29

Doubles (brouillons) dactylographiés des listes d'hommes déportés en Allemagne en 1916, par centres de contrôle. De Arlon à Houyet ; de Libramont à Virton. 2 cartons


Œuvres et faits d'après-guerre


S. 30

Réponses par doyenné à une enquête sur l'état des églises dans le diocèse après la guerre (1918-1919).  1 dossier

Rapport au Ministre des Affaires économiques sur l'état des dommages subis par les églises, presbytères et couvents du diocèse de Namur (1919-1920).  1 dossier

Lettres concernant des ornements d'église et des vases sacrés abandonnés par les allemands (1919).  1 dossier

Correspondance et rapports de l'Union des Villes et des Communes pour les alignements et les reconstructions (1914-1918).  1 dossier

Documents relatifs au monument de la cathédrale pour les prêtres et les séminaristes morts durant la guerre, inauguré le 29 octobre 1924.  1 dossier


S. 31

Lettres et documents adressés à Mgr Heylen (ou au Chanoine Schmitz) sur des sujets variés et divers, avec parfois la réponse de l'évêque (1914-1920).  5 dossiers


S. 32

Correspondance à propos du service solennel célébré annuellement à la cathédrale de Namur, aux alentours du 23 août, pour les victimes des massacres d'août 1914.  De 1923 à 1935.  2 dossiers

Listes d'invités à ce service (1925-1936).  1 dossier


S. 33

Œuvre pour les enfants hongrois, 1925-1926.

Circulaires initiales.  1 dossier

Convois : premier (1925), deuxième (décembre 1925), troisième (4 février 1926), quatrième (25 février 1926), cinquième (15 avril 1926), sixième (15 août 1926).  6 dossiers

Résumé de l'oeuvre ; paiement des institutrices ; réclamations ; difficultés ; correspondance (1937-1938).  2 dossiers

Grammaire élémentaire et vocabulaire de la langue hongroise, par Mgr Knebel Miklos, s.d., s. l.  3 exemplaires


S. 34

Œuvre pour les enfants hongrois, 1926-1927.

Convois : septième (22 septembre 1926), huitième (4 octobre 1926), neuvième (27 octobre 1926), dixième (décembre 1926), onzième (janvier 1927), douzième (février 1927), treizième (16 mars 1927), quatorzième (avril 1927), quinzième (mai 1927), seizième (juin 1927), dix-septième (7 juillet 1927), dix-huitième (août 1927).  1 dossier

Derniers mois de l'oeuvre (jusqu'en décembre 1927).  Correspondance au sujet des enfants restés dans le pays.  1 dossier

Correspondance (1928-1936).  Trains de vacances 1928 et 1929.  3 dossiers

Dossier des cautions.  2 dossiers

Notes historiques et correspondance, 1941.  1 dossier


S. 35

Œuvre pour les enfants basques, 1937-1939.

Affiche de l'A.C.J.B., juin 1937.  1 dossier

Demandes d'enfants.  Provinces de Namur et de Luxembourg, 1937.  2 dossiers

Correspondance avec l'archevêché de Malines, 1937-1939.  1 dossier

Correspondance avec les parents adoptifs, 1937-1939.  2 dossiers

Enquête faite en mars 1939 (pour le rapatriement des enfants), avec quelques courriers de 1937.  1 dossier

Listes des enfants pour le rapatriement, 1938-1939.  1 dossier


S. 35bis

Fédération nationale Pro Patria, Fraternelle des volontaires des services de renseignements militaires interalliés 1914-1918 / 1940-1945.

Fiches des membres 14-18.  3 dossiers

Liste de membres vivants vers 1970 ; carnet avec noms, adresses, cotisations.  1 dossier

14-18 : Fusillés ; 40-45 : Membres ; Fondations de Messes.  1 dossier

Registres : assemblées générales asbl et fraternelle ; caisse ordinaire ; caisse de secours ; statuts (1938) ; documents divers.  1 dossier

Liquidation (abbé Jamar), 1972-1976.  1 dossier

L'espionnage des chemins de fer pendant la guerre de 1914-1918, par Clovis Pierard, Bruxelles, 2 mars 1956.  1 brochure (plusieurs exemplaires).

Liste de sujets belges ayant aidé volontairement l'Armée Britannique en France durant la guerre 1914-1918 (copie duFourth supplement to the London Gazette, of Tuesday, the 26th of August, 1919). 1 dossier


S. 35ter

Hôpital militaire de Namur, Registre du mouvement des malades (janvier à décembre 1912).  Suivi des entrées des malades chez les Soeurs de la Charité (2 et 3 août 1914).


Imprimés, revues, journaux, et autres


S. 36

Quatre livres reliés contenant des publications clandestines ou prohibées.


Volume I,

Cardinal Mercier, Patriotisme et endurance, Noël 1914.

Id.,Lettre au Clergé de son diocèse, 10 janvier 1915.

Mgr Heylen, Mandement de Carême 1915.

L'accusation et la défense, 15 mai 1915.

Les évêques de Belgique aux évêques d'Allemagne et d'Autriche-Hongrie, 24 novembre 1915.

Les évêques belges et le Livre blanc allemand, 1915.

Cardinal Mercier, Lettre pastorale et mandement de Carême 1915, Pie X et Benoît XV, en français et en flamand, 2 février 1915.

Mgr Rutten, évêque de Liège, Lettres des 22 août et 27 octobre 1914, et des 25 janvier et 19 mars 1915.

La vérité sur les massacres de Dinant, anonyme, sans date.

Nécrologe dinantais, août 1914.

Les journées d'août 1914 dans le Luxembourg belge, avec une carte.

Pages du livre des douleurs de la Belgique.

Louvain, Souvenirs et impressions.

Le Saint-Siège et la Belgique.

Le Pape et la Belgique (documents).

Em. Prum, Der Witwenstand der Wahrheit, Luxemburg, 1915.

La Guerre allemande et le Catholicisme, réponse allemande aux attaques françaises, Amsterdam, 1915.


Volume II,

Liége et ses affiches de guerre, Affiches placardées à Liége et environs du 4 août 1914 au 1er mars 1915.

Lettres et plaidoiries du batonnier de l'Ordre des avocats près la Cour d'appel de Bruxelles, 1914-1915.

Emile Waxweiler, La Belgique neutre et loyale, Paris-Lausanne, 1915.

Joseph Bédier, Les crimes allemands d'après des témoignages allemands, Paris, 1915.

André Weiss, La violation de la neutralité belge et luxembourgeoise, Paris, 1915.

E. Durkheim et E. Denis, Qui a voulu la guerre ?, Paris, 1915.

Baron Beyens, La neutralité belge et l'invasion de la Belgique, dans la Revue des Deux Mondes, s.d.

Id., La semaine tragique.

Id., L'armée et la marine allemande, dans la Revue des Deux Mondes, s.d.

Paul Hazard,Un examen de conscience de l'Allemagne, d'après les papiers de prisonniers de guerre allemands, dans la Revue des Deux Mondes, s.d.

Le Livre du Roi Albert, King Albert's Book, extraits, 1915.

L. Dumont-Wilden, Albert Ier, second fondateur de la Belgique, dans la Revue des Deux Mondes, s.d.

La bataille de Mons et du borinage, Rapport officiel et complet du généralissime anglais French à son gouvernement, 7 septembre 1914.

Histoires du Front,La brillante affaire d'Heerentage, L'homme qui flambe (par J. Destrains),L'Héritage (par Paul d'Ivoi), Paris, 1915.

Quelques dates mémorables de l'année 1914.

Roland de Marès, La Reine errante, 23 octobre 1914.

Paul Adam,Dans l'air qui tremble, dans la Revue des Deux Mondes, s.d.

Les pages de gloire de l'Armée belge, De la Gette à l'Yser, à Dixmude, Paris, 1915.

Die Stimme der Heimat, Sermon donné aux soldats à la sortie d'un office en septembre 1915.

R.P. Suau, s.j.,Un héros, le Père Gilbert de Gironde, s. j., Paris, s.d.

Pour la vérité, feuillet contenant une lettre ouverte adressée à son Éminence le Cardinal von Hartmann, Bruxelles, 25 juin 1915.

Le Belge, septembre 1915.

Le râle, discours de M. Herbert Muller, député au Reichstag.

R. P. Barret, s.j., Pro aris et focis, allocution, 14 octobre 1914, à Nancy.

Ch. Elebaers, aumônier militaire belge, Éloge funèbre des officiers et soldats belges, Rouen, 4 novembre 1914.

Oraison funèbre des anciens élèves du collège Saint-Michel, Bruxelles, 1915.

Allocution patriotique et religieuse, s.d.

R. P. Janvier, Conférences, en présence du cardinal Amette, Paris, 1914 :L'Héroïsme de la Belgique ; Nos devoirs et nos espérances ; Les qualités de la prière pendant la guerre.

L'esprit teuton, s.d.

Pourquoi nous vaincrons, 1er juillet 1915.

Le message de Georges V au Parlement anglais, 1er septembre 1914.

Lettre ouverte au peuple belge, par un philantrope.

Willem Vogel, La Belgique et la Guerre, 1915.


Volume III,

Les évêques belges et le Livre blanc, 2 éditions différentes, dont l'une parue vers le 20 janvier 1916.

Lettres des évêques de Namur et de Liège concernant les atrocités allemandes dans leur diocèse, Rome, 1916 (exemplaire donné à Mgr Heylen par le cardinal Mercier).

Les évêques de Belgique aux évêques d'Allemagne et d'Autriche-Hongrie, 24 novembre 1915.

Cardinal Mercier, A notre retour de Rome, 7 mars 1916.

Em. Prum, Le veuvage de la vérité, Amsterdam, Rotterdam, 1916.

Emile Waxweiler, La Belgique neutre et loyale, Paris-Lausanne, 1915.

Mgr Rutten, évêque de Liège, Lettre pastorale et mandement de Carême 1916.

E. Durkheim, « L'Allemagne au-dessus de tout », La mentalité allemande et la guerre, Paris, 1915.

Un empire qui meurt, Notes sur l'heure présente, novembre 1915.

Discours prononcés à la Sorbonne par : Carton de Wiart, Emile Vandervelde, baron Beyens, mars 1916.

Der Weg zum wirklichen Weltfrieden, Budapest, (1915).

Richard Grasshoff, Belgiens Schuld, Berlin, 1915.

Pierre Nothomb, La Belgique martyre, manuscrit.


Volume IV,

Pages du livre de douleurs de la Belgique, s.d.

Monseigneur Heylen et le Professeur Rosenberg, 1916.

Encore... ! L'abbé Rosenberg essaie de répondre à l'évêque de Namur..., 1916.

Le Gouverneur Général et Monseigneur de Namur, Bruxelles, 1916.

Cardinal Mercier, A notre retour de Rome, 7 mars 1916.

Campagne antiesclavagiste du Cardinal Mercier, 1916.

Cardinal Mercier, La leçon des événements, 22 février 1918 (2 exemplaires différents).

Mgr Rutten, évêque de Liège, Lettre pastorale et mandement de Carême 1917.

Mgr Rutten, évêque de Liège, Lettre pastorale et mandement de Carême 1918.

Cardinal Mercier, [Instruction concernant les cloches], 2 mars 1918 (2 exemplaires différents).

L'armée allemande à Louvain et le Livre blanc, s.d.

La vie en Belgique, par un rescapé, novembre 1917.

Marcel Roels, L'âme de la terre, contenant des poésies d'Emile Raynaud, décembre 1917.

La question des ouvriers belges travaillant en Allemagne, Bruxelles, (1916).

Le Parti Socialiste Belge et la Guerre, 1917.

La magistrature, l'activisme, et le pouvoir occupant, (1918).

Les activistes et Rogier, août 1918.

La question flamande et la séparation administrative, (1916-1917).

Une enquête sur la cause flamande et le Flamingantisme, (1916).

Les Wallons et la Confédération de la Flandre et de la Wallonie, Bruxelles, s.d.

Le voyage en aéroplane du Roi Albert et de la Reine Elisabeth en Angleterre, juillet 1918, suivi d'une poésie d'Emile Cammaerts, s.d.

La question des langues dans l'enseignement, s.d.

Le pape et la Belgique, (1914-1915).

R. P. Janvier, L'héroïsme de la Belgique pendant la guerre actuelle, Notre-Dame de Paris, 15 novembre 1914.

Le délit continu, ou quatre années d'occupation allemande, (1918).

Le combat de Kippe du 17 avril 1918, par un témoin, extrait de l'Illustration française du 11 mai 1918.

Georges Lechartier, Les intrigues allemandes aux Etats-Unis, extrait de la Revue des Deux Mondes du 15 juin 1918.

La Belgique !, Testament politique du Général Baron von Bissing, édité parLa Libre Belgique, 1917.

Une lettre de M. Mélot, député de Namur, extrait du Petit Parisien, s.d.

L'honneur belge défie les assauts du mensonge allemand, extrait du XXe siècle, 3 mars 1915.

Un discours du pape, 22 janvier 1915.

Discours de M. Cooreman aux parlementaires belges, Sainte-Adresse, 21 juillet 1918.

Discours de Haase, socialiste indépendant, sur la politique extérieure, 25 juin 1918.

Un article de Maximilien Harden sur la situation, 20 juillet 1918.

Hermann Rösemeier, Deutsches Wolk, Wach' auf !, 1916.

Hun Waterloo, Het hoogste offer, s.d.

Monsieur le curé Quirini, Sermon de Nouvel An, prononcé à Saint-Jacques-sur-Coudenberg, 24 janvier 1915.

Le sacrilège de la Terre-Sainte : brochure de propagande allemande reçue par la Poste en mars 1918.

Edouard Blocher, Neutralité belge et neutralité suisse, Genève, 1915.

Henrik Wimburg, Un plaidoyer suisse pour le caractère belge (brochure en allemand sous le titre : Der Charakter Belgiens und seine Entvickelung), München-Gladbach, s.d.

Cléandre, Lettres d'un Provincial, ou Les Propos du Conseiller Eudoxe, Le Havre, 1916 : première lettre (1er avril 1916), deuxième (15 avril 1916), troisième (22 mai 1916).

Id., septième lettre (Le sourire d'Andromaque, 1er mai 1917).

Apparitions du Sacré-Coeur à Claire Ferchaud, juin 1917.


S. 37

Collection d'enveloppes et de cartes postales ayant voyagé ; caractéristiques : timbres d'occupation, cachets allemands, postes de censure, bureaux de poste à nom germanisé, observation de la censure, etc.  5 dossiers


S. 38

Comité national de secours et d'alimentation.  Procès-verbal de la réunion des Délégués des Comités provinciaux.  Du 17 février au 30 novembre 1916.  1 carton


S. 39

Comité national de secours et d'alimentation.  Procès-verbal de la réunion des Délégués des Comités provinciaux.  Du 8 février 1917 au 31 janvier 1918.  1 carton


S. 40

Comité national de secours et d'alimentation, Comité provincial de Namur.

Verwaltungsbericht für das erste Halbjahr 1917 (Rapport de gouvernement pour la première moitié de l'année 1917).  1 registre

Rapports des séances du Comité (20 avril 1917 – 1er février 1918).  2 dossiers

Service général, Instructions (avril 1917 – janvier 1918) ; Secours A, Instructions (avril – août 1917) ; Inspection et contrôle ; Alimentation populaire ; Comptabilité.  1 dossier

Secours B, Additions et modifications au règlement, Notes (mai 1917 – janvier 1918).  1 dossier

Aide et apprentissage aux Invalides de la guerre, Instruction du 15 avril 1917.  1 dossier

Secours chauffage, Règlement (31 octobre 1917), Instructions (mai – juin 1917).  1 dossier

Assistance médico-pharmaceutique, Règlement (10 août 1917), Additions et modifications au règlement.  1 dossier

Ligue Nationale Belge contre la Tuberculose, Instructions (mai – octobre 1917).  1 dossier

Réfugiés français, Instructions (avril – juin 1917), Additions et modifications au règlement.  1 dossier

Aide et protection aux étrangers (septembre – décembre 1917).  1 dossier


S. 41

Comité national de secours et d'alimentation, Comité provincial de Namur.

Secours alimentaire, Règlement (20 septembre 1917).  1 dossier

Id., Additions et modifications au règlement (octobre 1917 – janvier 1918), Circulaires ( 15 avril – 30 juin 1917 ).  1 dossier

Id., Circulaires (3 juillet 1917 – 21 janvier 1918).  1 dossier

Bulletin agricole (22 septembre 1917 – 2 février 1918), Le séchage des légumes (Max Rasquin, 1917).  1 dossier

Soupes populaires, Règlement (10 juillet 1917), Additions et modifications au règlement.  1 dossier

Restaurants économiques, Règlement (21 juillet 1917), Additions et modifications au règlement.  1 dossier

Repas scolaires, Instructions (juin 1917), Additions et modifications au règlement (octobre 1917 – janvier 1918).  1 dossier

Contrôle Boulangers, 1917.  1 dossier

Société coopérative pour favoriser les magasins communaux de la Province de Namur ( rue de Bruxelles, 48 ).  Rapport du 25 janvier 1918.  1 dossier

Oeuvres d'alimentation de l'enfance, Règlement (31 janvier 1918), Ordres du jour des réunions du Comité provincial des Oeuvres de l'Enfance (11 mai – 14 décembre 1917), Instructions (juin – septembre 1917), Colonies d'enfants débiles (rapport, sans date).  1 dossier

Oeuvre nationale des orphelins de la guerre, Règlement (1er août 1917), Additions et modifications au règlement (octobre 1917 – janvier 1918), Réunions des délégués régionaux (11 mai – 9 novembre 1917).  1 dossier


S. 42-60

Agence hollando-belge d’information et de publicité, affiches, photos, opuscules prohibés et journaux. 19 cartons sommairement inventoriés


Archives allemandes abandonnées par l'occupant après l'Armistice de 1918



L'inventaire des cartons S. 61 à S. 73 est le travail de Monsieur Fred Stauder, stagiaire (UCL, Master d'histoire, option archivistique, deuxième année, 2014-2015).


S. 61-67

Archives du commissaire civil de Namur, concernant principalement l’économie et les prix. 7 cartons


S. 61


S. 61-1 Demande aux communes de chercher la liste des terrains dont les propriétaires belges ou étrangers sont absents, 1917. 1 enveloppe

Formulaires bilingues renvoyés au commissaire civil de l’arrondissement de Namur, par les communes de : Aische-en-Refail, Arsimont, Assesse, Balâtre, Bolinne-Harlue, Boneffe, Bonneville, Bothey, Branchon, Courrière, Coutisse, Daussoulx, Dave, Éghezée, Erpent, Ernage, Faulx, Gelbressée, Gesves, Goesnes, Haillot, Hingeon, Jallet, Jambes, Jemeppe-sur-Sambre, Lesve, Leuze, Liernu, Lives, Lonzée, Maillen, Marche-les-Dames, Meux, Mornimont, Mozet, Naninne, Ohey, Perwez-Andenne, Rhisnes, Saint-Servais, Sart-Saint-Laurent, Sorée, Sorinne-la-Longue, Suarlée, Taviers, Thon-Samson, Tongrinne, Upigny, Villers-lez-Heest, Warisoulx.

Chemise intitulée : Negative Antworten auf Rundschreiben 8166.AZ.1. (réponses négatives à la circulaire n° 8166.AZ.1)

Contient également d’autres pièces administratives.


S. 61-2 Un dossier spécial du commissaire civil de l’arrondissement de Namur, concernant Mlle Caroline de la Barre, Française, internée à l’asile d’aliénées du Beauvallon (Saint-Servais), 1915. 1 enveloppe

Farde n° 78, portant la mention :Das Gesuch der Französin de la Barre um Erlaubnis zur Ausreise nach der Schweiz. (La demande de la Française de la Barre, en vue de l’obtention d’une autorisation pour un retour en Suisse.)


S. 61-3 Réparations de maisons endommagées pendant la guerre, 1917. 1 enveloppe

Accords de subsides pour la reconstruction de bâtiments endommagés pendant la guerre. (Bewilligung einer Beihilfe zur Wiederherstellung eines kriegsbeschädigten Gebäudes.)

Communes concernées : Arsimont, Beuzet, Champion, Marche-les-Dames, Profondeville, Vedrin, Wépion.

Contient également deux devis pour la reconstruction de maisons situées respectivement à Andenne et à Hautebise (Andenne).


S. 61-4 Correspondance concernant les prix maxima spéciaux de vivres et l’interdiction d’exporter ceux-ci en dehors du territoire de la commune, suite à deux circulaires, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application des circulaires n° 1960-45 (19 décembre 1915) et 300-45 (20 janvier 1916), dans les communes de : Mazy, Meux, Mornimont, Namêche, Namur, Naninne, Perwez, Pontillas, Rhisnes, Saint-Denis, Sart-Bernard, Sart-Saint-Laurent, Sauvenière, Sclayn, Sombreffe, Sosoye, Soye, Spy, Tamines, Taviers, Temploux, Thon-Samson, Tongrinne, Velaine-sur-Sambre, Vitrival.


S. 61-5 Enquête dans les communes sur le nombre d’invalides de guerre rentrés depuis le début des hostilités, 1917. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire n° 508.AZ.22 (11 janvier 1917).

Communes concernées : Aische-en-Refail, Aisemont, Andenne (8), Arsimont, Assesse, Auvelais (4), Balâtre, Beez, Beuzet, Bierwart, Biesme, Bois-de-Villers, Bolinne-Harlue, Boneffe, Boninne, Bonneville, Bossières, Bothey, Bouge, Branchon (1), Champion, Corroy-le-Château, Cortil-Wodon, Courrière, Coutisse (1), Daussoulx, Dave (2), Denée, Dhuy, Ohey, Éghezée (1), Émines, Ermeton-sur-Biert, Ernage, Erpent, Falisolle (4), Faulx, Flawinne (1), Florée, Floreffe, Floriffoux, Forville (1), Fosses, Franc-Waret, Franière, Furnaux, Gelbressée, Gembloux (3), Gesves, Goesnes, Grand-Leez, Haillot, Haltinne, Ham-sur-Sambre, Hanret (2), Hemptinne (Fernelmont), Isnes, Jallet, Jambes, Jemeppe-sur-Sambre (1), Keumiée, Le Roux (1), Lesve, Leuze, Liernu, Ligny (4), Lives, Longchamps, Lonzée, Loyers, Lustin, Maillen, Malonne (1), Marche-les-Dames (1), Marchovelette, Mazy, Mehagne, Mettet (2), Meux, Moignelée (2), Mornimont, Moustier-sur-Sambre, Mozet, Namêche, Nannine, Noville-les-Bois, Perwez, Pontillas, Profondeville, Onoz, Rhisnes, Saint-Denis, Saint-Gérard, Saint-Germain, Saint-Marc (1), Saint-Martin-Balâtre, Saint-Servais (5), Sart-Bernard, Sart-Eustache, Sart-Saint-Laurent, Sauvenière, Sclayn, Sombreffe (1), Sorée, Sorinne-la-Longue, Sosoye, Soye, Spy, Suarlée, Tamines (3), Taviers, Temploux, Thon-Samson, Tongrinne, Upigny (1), Velaine-sur-Sambre, Villers-lez-Heest, Vitrival, Warisoulx, Wartet-la-Chaussée, Wierde.


S. 61-6 Correspondance concernant la taxe sur les chiens, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de l’article 14 du règlement provincial sur la taxe des chiens, rappelé par la circulaire n° 3079-45 (20 janvier 1916) aux communes.

Celui-ci avait été publié par voie d’affichage, et fut dès lors rappelé à la population. Tout chien devrait être tenu à l’attache et muselé.

Trois communes déclarèrent de ne pas avoir reçu ladite circulaire, suite à rappel daté du 12 février : Lesve, Profondeville et Saint-Germain.

Des chiens trouvés errants et sans maître dans la rue, non réclamés dans les vingt-quatre heures, furent abattus par la police locale (le garde-champêtre), à Spy, les 9 et 22 août, le 19 septembre, le 12 décembre, et les 9 et 30 janvier 1916.


S. 61-7 Divers ordres de l’autorité allemande de Namur, réglant plusieurs aspects de la vie quotidienne, 1916. 1 enveloppe

Concerne également le service religieux (protestant), pendant la première quinzaine du mois d’avril 1916.


S. 62


S. 62-1 Enquête menée auprès des établissements industriels de la province, 1915-1916. 1 enveloppe

Contient un ensemble de fiches remplies lors d’une enquête préliminaire (décembre 1915 - février 1916), un relevé complet, par commune, établi suite à une enquête plus systématique (août - octobre 1916).

Principales branches d’industrie : fonderies, papeteries, carrières de chaux ou de pierres, marbrières, glacières, fabriques de produits chimiques (ou d’engrais), réfractaires et céramiques, de feutres et amiante, usines métallurgiques, verreries, etc.


S. 62-2 Enquête menée auprès des établissements industriels de la province, 1917. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire n° 1616.AZ.52 (27 janvier 1917).

Contient un dossier de questionnaires d’enquête renvoyées par les communes (janvier - février 1917).


S. 62-3 Documents disparates d’une enquête industrielle et économique menée dans la province, 1915-1916. 1 enveloppe

Questionnaire renvoyé par une usine de dolomies, relevés d’établissements industriels, rapport concernant la reprise d’une glacerie, renseignements pris par le commissaire civil pour le compte de l’armée allemande.

Contient également le début d’un rapport allemand (projet, brouillons, notes manuscrites) sur la présence, l’état et les moyens de l’industrie dans le Namurois, ainsi que la remise en activité de celle-ci.


S. 62-4 Listes de travaux communaux à faire effectuer par des chômeurs, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire indexée (ou dépêche) n° G42 (21 juin 1916) et la circulaire n° 8496.AZ.27 (3 juillet 1916), en vertu de l’arrêté CCIVa n° 3248 (2 mai 1916).

Principaux travaux d’état d’urgence (Notstandsarbeiten) effectués à la demande des communes : aménagement et entretien de voierie (communale ou vicinale), travaux d’hygiène (nettoyage de fossés), entretien de parcs et de squares, de cimetières, aménagement de terrains pour la création de jardins ouvriers, etc.

Communes ayant fournies des renseignements supplémentaires (cf. formulaires A3) à leur demande de travaux à exécuter par des ouvriers chômeurs : Arbre, Bolinne-Harlue, Crupet, Éghezée, Ermeton-sur-Biert, Évelette, Floreffe, Namur, Sombreffe, Soye, Wépion. – Les communes de Saint-Denis et de Sclayn demandèrent l’autorisation de continuer à faire des travaux par des chômeurs. – La commune de Tamines se vit la demande d’autorisation rejetée. – Il n’y eut pas de mise au travail à Perwez, Tamines, Taviers, Tongrinne et Velaine-sur-Sambre. Le bourgmestre de Temploux prit contact avec la Compagnie Inercommunale Bruxelloise des Eaux (s.c.) - Ixelles, au sujet de travaux effectués par celle-ci sur le territoire de sa commune.

Contient les relevés de chômeurs (formulaires A4), renvoyés par les communes de : Arbre, Crupet, Éghezée, Ermeton-sur-Biert, Évelette, Floreffe, Soye, Tamines. – À Crupet, tous les ouvriers furent occupés aux travaux des champs. À Wépion, également, beaucoup d’ouvriers travaillèrent dans les champs.

Une pièce concerne un cas d’invalidité partielle.


S. 62-5 Listes de travaux communaux à faire effectuer par les chômeurs, 1916. 1 chemise

Concerne l’application de la circulaire n° 8602.AZ.27 (6 juillet 1916).

Communes concernées : Aische-en-Refail, Assesse, Biesme, Bolinne, Bothey, Bovesse, Champion, Daussoulx, Denée, Falisolle, Faulx, Floriffoux, Fosses, Gesves, Lives, Lonzée, Lustin, Maillen, Maizeret, Mehagne, Mozet, Nannine, Saint-Germain, Saint-Marc, Sart-Bernard, Sart-Saint-Laurent, Sorinne-la-Longue, Suarlée, Temploux, Thon-Tamson, Vedrin, Villers-les-Bois, Villers-lez-Heest, Waret-la-Chaussée, Warisoulx, Wierde.

Contient pour chacune des communes citées, la liste des travaux d’état d’urgence autorisés, accompagnée du relevé des chômeurs.

Il n’y eut pas de chômeurs à Bolinne.

Les communes de Lustin et de Vedrin ne renvoyèrent que la liste des travaux à exécuter par des ouvriers chômeurs.

Pour la commune de Franc-Waret, il n’y a que le relevé des chômeurs, et trois lettres d’accompagnement. La Compagnie Intercommunale bruxelloise des Eaux y fit exécuter des travaux d’adduction par des ouvriers sans travail régulier. L’entreprise fit exécuter ces travaux également sur le territoire de la commune de Mazy, où ceux-ci tombèrent, comme il s’avéra, sous l’application de l’arrêté du 2 mai 1916.


S. 62-6 Listes des chômeurs par profession et par commune, 1916. 1 enveloppe

Communes concernées : Auvelais, Balâtre, Beez, Bois-de-Villers, Bossières, Bouge, Champion, Erpent, Falisolle.

Professions les plus fréquentes : journaliers, ouvriers de fabrique (ou d’usine), menuisiers, métallurgistes, houilleurs, etc.


S. 62-7 Réponses d’entreprises envoyées aux communes, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire n° 8294 (24 juin 1916) concernant le nombre d’ouvriers travaillant dans les entreprises établies sur leur territoire respectif, et leur commune de résidence.

Répondirent des entreprises de : Andenne, Auvelais, Beez, Bouge, Flawinne, Franière, Gembloux, Jambes, Mazy, Moustier-sur-Sambre, Namêche, Namur, Rhisnes, Rivière, Saint-Servais, Sclayn, Tamines, Vezin.

Contient également deux tableaux récapitulatifs.


S. 62-8 Tableau récapitulatif des dates et des références, par commune, des travaux d’état d’urgence, 1916. 1 enveloppe


S. 62-9 Listes des chômeurs par profession et par commune, 1916. 1 enveloppe

Contient les listes de chômeurs par métiers, établies par les communes de : Arsimont, Beez, Bois-de-Villers, Bonneville, Bouge, Champion, Évelette, Faulx, Floreffe, Fosses, Gembloux, Gesves, Haillot, Haltinnes, Hanret, Lesve, Loyers, Lustin, Malonne, Marches-les-Dames, Ohey, Rhisnes, Saint-Marc, Saint-Martin, Sosoye, Sorée, Temploux, Tongrinne, Vedrin, Vezin ; entre juin et octobre 1916. – Transmises par le lieutenant général au commissaire civil.

Ainsi que la liste des chômeurs, introduite par le bureau d’enregistrement de Namur, le 15 octobre 1916.

Contient également un écrit du lieutenant général, daté du 29 juillet 1916, demandant l’autorisation du commissaire civil pour l’établissement de listes des travaux d’état d’urgence, permettant le contrôle de ceux-ci par les commissaires-voyeurs d’arrondissement et les commissaires-voyers cantonaux.

Et une ordonnance des autorités supérieures, datée du 12 septembre 1916, prévoyant des mesures restrictives pour l’autorisation de travaux d’état d’urgence (travail hebdomadaire à temps plein, clause de résidence, communication des postes vacants par les agences du bureau industriel).


S. 63


S. 63-1 Réponses des communes concernant l’interdiction de conserver de la viande de veau dans les glacières ou appareils frigorifiques, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire n° 8854.AZ.45II (13 juillet 1916), suite à l’arrêté du 24 juin 1916.

Toutes les communes qui répondirent signalent qu’il n’eut pas (ou plus) de conserves ou provisions de viande de vœux sur leur territoire respectif. Le cas échéant, celle-ci devrait être immédiatement mise en vente.


S. 63-2 Réponses des communes sur l’utilisation de graisses brutes, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de l’avis (ou dépêche) n° 3361-38 (31 janvier 1916), suite à l’arrêté du 9 décembre 1915.

Un règlement (reprenant les instructions) est annexé à celle-ci. Les deux pièces furent à publier par voie d’affichage, et à notifier aux bouchers, charcutiers et abattoirs : toute graisse brute (de bêtes bovines et ovines) conservée, devrait être livrée à l’agent réceptionnaire, désigné à cet effet, s’il y eut nécessité, par la commune.


S. 63-3 Réponses des communes sur l’utilisation de graisses brutes, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire n° 5202.AZ.38 (26 février 1916).

Celle-ci rappelle les instructions données, et demandent aux communes de communiquer le nombre de bouchers, charcutiers, producteurs et détenteurs de graisses brutes, qui étaient établis sur leur territoire respectif.


S. 63-4 Fiches remplies par un contrôleur, pour la commercialisation de viandes, 1916. 2 enveloppe, 1 paquet

Il s’agit de constats établis chacun pour un marchand de bétails, sur la tenue d’un livre de contrôle, le nombre d’animaux vendus et les acheteurs.

Celles-ci étaient transmises, pour enregistrement, au commissaire civil.

Contient également des listes de marchands de bestiaux et de chevaux.

Une ordonnance du lieutenant général, datée du 17 décembre 1915, concernant l’épidémie de gueule et fièvre aphteuse (Maul- und Klauenseuche), prévoie que les marchands de bestiaux (bovins, ovins, porcins) et de chevaux devraient tenir un livre de commerce (registre de comptabilisation des achats et des ventes) (art. 7), à présenter sur demande.

Trois mots adressés par un médecin vétérinaire de l’Institut sérothérapique (Gembloux) à l’inspecteur vétérinaire du gouvernement impérial de Namur, concerne des cas de fièvre aphteuse constatés les 25, 28 et 29 octobre 1918.


S. 64


S. 64-1 Enquête sur l’élevage de porcs, 1916. 1 liasse

Concerne l’application de la circulaire n° 7240.AZ.59 (10 mai 1916).

Contient les questionnaires renvoyés par les communes.


S. 64-2 Registre et tableau de marchands de bestiaux, titulaires d’une autorisation pour l’achat de veaux et de porcs dans d’autres provinces, 1916. 1 liasse

Contient, en annexe, des certificats accordés par les bourgmestres, ainsi que d’autres pièces justificatives.


S. 64-3 Documents disparates concernant la production de beurre, 1917. 1 enveloppe

Les fermiers étaient obligés de produire du beurre, et celui-ci devrait être livré à la centrale communale, sous peine d’une amende pécuniaire.


S. 65


S. 65-1 Réponses détaillées des communes sur les besoins mensuels de mélasse, pour les animaux, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire n° 4846/7.AZ.45 (15 février 1916).


S. 65-2 Réponses des communes sur d’éventuels stocks de caséine, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire n° 4646/7-Z.45 (16 février 1916).

Communes ayant répondu : Belgrade, Corroy-le-Château, Saint-Martin-Balâtre.


S. 65-3 Réponses des communes sur les quantités de sucre nécessaires pour la production de confitures et de marmelades, pendant l’année courante, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire n° 7.886 (3 juin 1916).


S. 65-4 Réponses des communes sur les stocks de déliés de pain (confitures, sirops de betteraves) dans leur magasin respectif, et les quantités à prévoir par mois, 1916. 1 enveloppe

Concerne l’application de la circulaire n° 13056.AZ.73 (17 novembre 1916).

Toutes les communes répondirent négativement, mais indiquèrent la quantité à leur fournir mensuellement pour le mois de décembre.

Contient également un écrit de la commune de Bonneville, concernant la quantité de café cru conservée au Comité de ravitaillement.


S. 65-5 Dossier général du commissaire civil, concernant la distribution de sucre, 1916. 1 volume

Les autorités supérieures voulurent garantir que la population eût la possibilité de produire des confitures et marmelades (de fraises, cerises, groseilles, myrtilles, etc.). C’est pourquoi le gouverneur général chargea le président de l’administration civile d’établir un plan de distribution de sucre, pour le cas où cette denrée deviendrait plus rare, et qu’une quantité devrait être accordée à chaque commune.

Face au manque et donc à la cherté de graisse et de beurre, et en application de la circulaire n° 2799.AZ.45 (10 janvier 1916), les communes durent communiquer au commissaire civil l’existence éventuelle de commerçants revendant le sucre des raffineries. Dans la plupart des arrondissements, les bourgmestres, connaissant seuls la composition de chaque ménage, furent chargés de la distribution du sucre. À Namur, il eut un Bureau d’approvisionnement des sucres, chargé de l’établissement de listes mensuelles pour la répartition du sucre entre les 135 communes de l’arrondissement.

En application de la circulaire n° 8558.AZ.56 (8 juillet 1916), les communes durent remettre une liste supplémentaire des quantités de sucre restantes.

Le Bureau de distribution de sucre en Belgique (Zuckerverteilungsstelle in Belgien) ne pouvant pas assurer l’approvisionnent des petites entreprises (pâtisseries, confiseries, biscuiteries, etc.), la circulaire n° 8792.AZ.56 (12 juillet 1916) incite celles-ci à fusionner.


S. 66


S. 66-1 Correspondance avec le commissaire civil sur l’enquête concernant la vente et la distribution de pommes de terre, 1915-1916. 1 liasse

Concerne l’application de la circulaire n° 1542.AZ.49 (2 décembre 1915), suite aux arrêtés du gouverneur général du 28 septembre (vente de pommes de terre) et du gouverneur militaire du 12 octobre (fixation des prix maxima).

Réponses détaillées des communes sur le nombre de personnes qualifiées (marchands, cultivateurs) pour vendre des pommes de terre en gros ou en détail ; les prix de vente ; et d’éventuelles infractions ou dénonciations.

Concerne également l’application de la circulaire n° 5351.AZ.49a (1er mars 1916).

Réponses détaillées des communes sur le ravitaillement en pommes de terre : tout détenteur de stocks cachés et non déclarés devrait les déclarés dans les meilleurs délais.

Concerne également l’application de la circulaire n° 5761.AZ.49a (8 mars 1916).

Réponses de communes sur d’éventuelles déclarations supplémentaires de stocks de pommes de terre (cachés, non déclarés ou insuffisamment déclarés).


66-2 Correspondance avec le commissaire civil sur le transport de pommes de terre, soumis à une autorisation préalable, 1916. 1 liasse.

Contient les demandes de communes, d’entreprises et de particuliers, pour la livraison ou le transport de pommes de terre, par camion. Celles-ci étaient à introduire auprès de l’administration communale respective qui les transmettrait.

Contient également un formulaire à compléter par les entreprises voulant commercialiser des biens de première nécessité (victuailles, produits de fourrage, combustibles, matières lumineuse, effets d’habillement) - et ce, en application d’une ordonnance du gouverneur général, datant du 10 juin 1917.


66-3 Fiches remplies par un contrôleur, pour la commercialisation de pommes de terre, 1916. 1 enveloppe

Il s’agit de constats établis pour une, deux ou plusieurs communes, sur le nombre de contrôles de point, les quantités, d’éventuels excédents ou stocks cachés, l’alimentation animale et le nombre de transports contrôlés.

Celles-ci étaient transmises, pour enregistrement, au commissaire civil.


S. 67


67-1 Formulaires autorisant le transport en vrac de pommes de terre, 1916. 1 liasse

Il s’agit de permis (ou passavants) émis pour le transport d’une certaine quantité (kg) de pommes de terre (Kartoffel-Geleitschein A.), par camion, d’une commune vers une autre. Ceux-ci devraient être rendus au bourgmestre de la commune réceptrice, qui le remettait au commissaire civil.


67-2 Correspondance avec le commissaire civil sur la culture de semences, 1916. 1 enveloppe

Communes concernées : Falisolle et Hingeon (orge, escourgeon), Évelette (lin, colza). - Toutes répondirent négativement.

Voir également l’article n° 63-1 contenant une lettre de la commune de Malonne, datée du 28 juillet 1916, pour la culture de la chicorée.


67-3 Dossier concernant les marchands et les négociants de beurre, 1916-1917. 1 farde

Concerne l’application de l’arrêté du gouverneur général, du 12 février 1916.

Contient principalement des certificats délivrés par les communes aux marchands de beurre (pour la plupart patentés en ladite qualité depuis avant le 1er août 1914) devant demander ladite autorisation, pour continuer l’exercice de leur profession. Plusieurs certificats attestent également l’honorabilité du citoyen concerné. - Quelques marchands de beurre vendaient aussi des œufs, et un des fruits et légumes.

Toute personne désirant commercialiser du beurre devrait être titulaire d’un permis de vente de beurre (délivré par le commissaire civil de l’arrondissement) qui l’engageait à ne vendre cette denrée que dans la province. Une autorisation supplémentaires était requise pour l’achat et / ou la vente de beurre en dehors de la province – que c’était comme boutiquier ou marchand ambulant. Des prix maxima furent fixés.


67-4 Correspondance avec le commissaire civil sur l’approvisionnement des habitants en charbon, 1916. 1 enveloppe

En application de la circulaire n° 1961.AZ.45 (20 décembre 1915), les communes obligèrent chaque ménage à disposer d’une certaine provision de charbon. En cas de problèmes, les intéressés devraient s’adresser à leur administration communale respective qui prendrait alors contact avec un charbonnage ou, s’il en y avait, le(s) marchand(s) de charbon.

Répondirent les communes de : Bois-de-Villers, Bolinne-Marlue, Boneffe, Boninne, Furnaux, Gelbressée, Temploux, Upigny.


S. 68

Ordres de service de la commandature impériale [c’est-à-dire de l’administration de l’arrondissement (administratif) de Namur], adressés au commissaire civil (de l’arrondissement), 1916-1917. 1 liasse / 1 carton

Concerne l’organisation de la vie quotidienne et matérielle de la garnison de Namur, y compris le service religieux (catholique, protestant, juif / messes, fêtes liturgiques, chorale de la garnison, enterrements), le tribunal provincial, les dispositions d’aviateurs, et le maintien de l’ordre public (patrouilles de rue et d’auberge ; personnes cherchées ; arrestations ; ravitaillement de la population en charbon ; lutte contre l’épidémie de gueule et fièvre aphteuse, la gale et d’autres épidémies, et des oiseaux de proie ; interdiction de l’abattage de sapin de Noël ; compétences des lieux police de Namur et de Givet ; recensement des sujets belges et allemands (au 1er décembre 1916) ; dénombrement et services rendus par des boulangers et bouchers ; autorisation préalable du délégué de presse provincial pour l’impression de tout formulaire, affiche et avis ainsi que pour l’impression, et le cas échéant la censure, de toute autre publication ; censure de cinéma ; permis de pêche ; objets trouvés ; remise de métaux précieux, de carburants et carbure, de pneus, de chevaux, des restes de recharge (ou masses) d’hectographes ; collecte de vieux papiers ; utilisation économe d’ustensiles en fibres d’écorce ; formation des maréchaux-ferrants ; perquisitions domiciliaires chez des étrangers, pour la recherche d’armes ; fixation de la rémunération des employées auprès des services militaires ; recrutement d’ouvriers par le Bureau industriel allemand (Deutsche Industriebüro) ; réunions de contrôle des travailleurs ; communication au gouverneur de toute plainte de la part des chômeurs.

Documents en langue allemande, ronéotypés.


S. 69

Documents sur les deux lazarets militaires, 1918. 1 carton

Concerne la gestion quotidienne de plusieurs stations, aménagées à divers endroits dans la ville.

Il y eut dans la province deux hôpitaux militaires (Kriegslazarett I ;Kriegslazarett II). L’un des deux comprit trois divisions (Abteilungen), situées respectivement à l’Athénée royale (Atheneum), à l’école de jeunes filles (Mädchenschule) et au couvent des Sœurs de Sainte-Marie (Kloster). - L’un se trouva à la caserne des lanciers (dite « des uhlans »).


S. 69-1 Documents généraux, 1918. 1 enveloppe

Contient des règlements et diverses instructions du gouvernement général.

Contient également des formulaires vierges allemands.


S. 69-2 Cahiers d’écolier intitulésLazarett-Befehle (ordres concernant les lazarets), mai - octobre 1918. 1 enveloppe

Hôpital militaire I


S. 69-3 Listes de livres empruntés, de la bibliothèque du lazaret de la caserne des lanciers (dite « des uhlans » [uhlan, n. m. - Cavalier léger, armé d’une lance, dans les armées germaniques (Prusse, Autriche-Hongrie) et slaves (Pologne, Lituanie)]), 1918 ? 1 enveloppe

Contient également un répertoire des livres en langues française ou flamande qui y furent transférés.

Hôpital militaire II


S. 69-4 Rapports journaliers des trois stations sur le nombre d’hospitalisés (Tageskrankenrapport), octobre 1918. 1 enveloppe


S. 69-5 Cahiers d’écolier ayant servi à l’enregistrement journalier de militaires allemands, avec leurs données personnelles ; de prisonniers de guerre (anglais, russes, français, hollandais), par leur grade ; et les envois postaux et monétaires, 1918. 1 enveloppe

Contient également une liste de personnel, des indications sur la rémunération des soldats allemands hospitalisés (par grades), les hospitalisés décédés et le nombre de prisonniers de guerre hospitalisés (par nationalités).


S. 69-6 Fiches individuelles d’hospitalisés, 1915-1916, 1918 ? 1 enveloppe

Contient également plusieurs listes d’hospitalisés, classés par salle de soins.


S. 69-7 Documents préparatoires concernant la gestion des trois stations, et plus particulièrement l’alimentation des hospitalisés, 1918. 1 enveloppe

Contient également des textes de chansons.


S. 69-8 Carnets ayant servi à l’enregistrement des dépenses faites par les trois stations, pour l’approvisionnement en aliments (Ausgabe an Verpflegungsmittel für die Station …), juillet 1918. 1 enveloppe


S. 69-9 Rapports journaliers des trois stations sur l’alimentation des hospitalisés (Tagesverpflegungs-Rapport), mai, août - octobre 1918. 1 enveloppe


S. 69-10 Rapports mensuels sur l’alimentation des hospitalisés, selon leur grade (Verbrauchsnachweis über Krankenverpflegungsmittel der Kriegslazarette II Namur), mars - octobre 1918. 1 enveloppe


S. 69-11 Tableaux récapitulatifs sur l’alimentation des hospitalisés (Beköstigungsverordnung), avril 1918. 1 enveloppe


S. 69-12 Rapports sur l’utilisation de produits fabriqués (Verwendungsnachweis über Wirtschaftsgeräte), avril - octobre 1918. 1 enveloppe


S. 69-13 Dossier du lazaret des Sœurs de Sainte-Marie, mai - novembre 1918. 1 farde

Contient des avis, ordres oraux et des pancartes concernant l’organisation interne de la station ; des affichettes répertoriales du mobilier ustensile, par salle ; des affichettes indiquant le nombre de lits occupés et libres, par salle ; une liste d’adresses de médecins ; deux écrits organisant des cours de sténographie, code Morse, comptabilité et de langues (anglais, français, polonais) ; un acte réglant la protection de l’école, du couvent et des dépôts de vivres.

Contient également des affiches et rapports de guerre diffusés par l’occupant.


S. 70


S. 70-1 Fiches d’entrée et de sortie de la prison de Namur, 31 mai 1916 - 31 décembre 1917. 1 enveloppe


S. 70-2 Deux éditions du registre des bureaux de poste allemands en Belgique, 23 février, 25 juin 1915. 1 enveloppe

Il s’agit plus précisément de la liste des localités ouvertes à l’expédition et à la réception des correspondances.

Plusieurs bureaux de poste eurent des employés allemands. Les bureaux avec uniquement du personnel belge dépendirent chacun d’un bureau allemand.

Contient la liste des localités dépendant du bureau belge de Namur I.

Contient également deux lettres adressées au secrétaire de l’évêché, pour la mise à jour de la liste des bureaux de postes ouverts auxquels l’administration épiscopale envoyait des circulaires, et ce, pour les faire parvenir aux presbytères (ou cures).

Contient aussi la liste de localités (des cantons de Givet et Maubeuge) se trouvant dans des parties occupées de diocèses français, disposant d’un bureau de poste, mais qui ne purent plus correspondre avec leurs évêques - et qui pour cela étaient passées sous la juridiction de l’évêque de Namur [Cf. le mandement du 15 février 1916, dans Mandements de Mgr Heylen, t. 2, Namur, (édition particulière), 738 p. + pp. 115-116 / 137 p., concernant les dispenses accordées aux diocèses français envahis, relativement 1er au jeûne et à l’abstinence ; 2e à l’administration des paroisses. – mandement n. m. - Lettre d’un évêque, donnant une directive].


S. 70-3 Lettres destinées à ou expédiées par des Allemands présents à Namur (militaires hospitalisés, personnel soignant, cheminots, prisonniers de guerre [il s’agit de militaires allemands capturés par l’armée britannique]) (Feldpostbriefe / lettres aux armées), septembre - novembre 1918. 2 enveloppes


S. 70-4 Deux plis contenant l’un un et l’autre deux exemplaires d’un numéro (ou édition de guerre /Kriegsausgabe) d’un hebdomadaire dominical allemand, 6 et 27 octobre 1918. 1 enveloppe

Il s’agit du journal Sonntagsblatt für innere Mission, paraissant à Duisbourg [Duisbourg est située au confluent de la Ruhr et du Rhin ; en 1913, la ville comptait 251. 750 habitants ; par ces aciéries et son port, c’était une importante ville industrielle et commerciale] (depuis 1915) et diffusé entre autres par abonnement.


S. 70-5

Formulaire pour le transfert d’argent par mandat postal (de l’Administration des Postes Allemandes en Belgique).

Formulaire de dépôt + récépissé (du service de livraisons de colis express, des chemins de fer à Bruxelles).

1914-1918. 1 enveloppe


S. 71

Blocs de souches (dont on ne conserve que les talons) de billets de train, délivrés à des militaires allemands (stationnés à Namur), et sur lesquels sont indiqués leur grade, ainsi que la gare de départ et celle de destination (et, le cas échéant, celle de transit ou de correspondance), la classe et la date d’émission, 28 mars 1915 - 7 juillet 1917. 9 (1915) + 28 (1916) + 7 (1917) = 44 carnets / 1 carton


S. 72,
1 farde cartonnée extensible


S. 72-1 Certificats de congé destinés à être remplis pour et délivrés à des militaires allemands, 1914-1918. 3 pièces / 1 enveloppe

Formulaires vierges.


S. 72-2 Liste de militaires allemands de la division mobile (Fuhrparkkolonnen-Abbteilung), par lieu de logement à Jambes, 26 octobre 1918. 1 pièce / 1 enveloppe

Concerne les colonnes I et II.


S. 72-3 État de service de huit militaires allemands, avec indication de leurs grade, données personnelles, situation familiale et parents, ainsi que leurs différentes affectations (avant et après la mobilisation), 1915-1917. 1 cahier


S. 72-4 Registre des Chemins de fer de l’État (belge) (« Mouvement des trains »), transformé par l’occupant en un registre alphabétique, pour l’enregistrement de tâches effectuées, 1914-1917. 1 volume


S. 72-5 Registre destiné à l’enregistrement journalier de la valeur du mark allemand [laGoldmark (fr. le « mark-or », officiellementMark)était la monnaie de compte utilisée dans l’Empire allemand (IIe Reich), entre 1873 et 1914 ; à partir de septembre 1914, du fait de la Première Guerre mondiale, le mark cessa d’être convertible en or, et fut remplacé par laPapiermark (fr. le « mark-papier »)] et de métaux précieux (or, argent), par rapport aux billets et pièces (en zinc) belges [Pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918), l’émission de billets par la Banque nationale de Belgique est suspendue par les Allemands : le mark allemand devint un moyen de paiement légal. Cependant, des émissions privées furent confiées à la Société Générale, et des pièces en zinc (belges) frappées de 1915 à 1918.] – fabriqué pour l’administration du territoire belge occupé, 1914-1918 ? 1 volume

En langue allemande.

Ne contient aucune inscription.


S. 73 


S. 73-1 Ordres du gouvernement impérial de la place fortifiée de Namur (Gouvernementsbefehle, des kaiserlichen Gouvernement der Festung Namur), février - novembre 1915, mai - juillet 1916. 1 enveloppe


S. 73-2 Ordres de la commandature impériale de la place fortifiée de Namur (Kommandaturbefehle, der kaiserlichen Kommandatur der Festung Namur), février - juillet 1915. 1 enveloppe


S. 73-3 Ordres de la division (Abteilungs-Befehle), novembre - septembre 1914, février 1917. 1 enveloppe


S. 73-4 Liste des débits de boissons interdits (verbotene Lokale) de la ville, s.d. 1 pièce / 1 enveloppe

S. 73-5 Cahiers intitulésParolebuch (livre de mots d’ordre), ayant servi à l’enregistrement des consignes données, septembre - décembre 1914. 2 cahiers.


S. 73-6 Demandes d’attelages (chevaux de trait, véhicules) (Pferde- und Wagenanforderung), adressées aux supérieurs de la division, 24 - 30 septembre 1914. 1 enveloppe


S. 73-7 Accusés de réception (Empfangs-Bescheinigung) dont l’objet ne peut être déterminé, 1914-1915. 1 enveloppe

S. 73-8 Diverses listes de militaires, 1914-1915. 1 enveloppe

Contient deux listes de lieux d’habitation (Quartierlisten), et plusieurs autres listes nominatives.

Contient également une liste nominative des militaires ayant reçu un ticket de rationnement pour les victuailles (Eßmarken).


S. 73-9 Listes de cavaliers, avec indication de leur grade et de leur cheval, s.d. 1 enveloppe


S. 73-10 Listes des salaires (Lohnlisten), avec signatures, décembre 1915 - février 1917. 1 classeur


S. 73-11 Liste des véhicules (Wagen-Liste), avec indication du conducteur, s.d. 1 enveloppe

Contient également une liste des chevaux atteints de l’épidémie de la poitrine (Brustseuche).


S. 73-12 Listes d’hébergements possibles pour militaires et leurs chevaux (Unterkunfts-Nachweise für Mannschaften und Pferde), 1916. 1 enveloppe


S. 73-13 Compte-rendu (ou programme) des tâches effectuées (Beschäftigungs-Nachweis), d’après différents ordres, 24 octobre 1914. 1 pièce / 1 enveloppe

Rédigé par un secrétaire, et signé, peut-être, par son supérieur.


S. 73-14 Communications (Meldungen) faites aux supérieures, septembre - novembre 1914. 1 enveloppe

S. 73-15 Liste nominative de militaires, avec indication de leur grade, 10 juin 1916. 1 enveloppe

S. 73-16 Bulletins de service (Dienstzettel), avec indication du nombre de véhicules mis en marche, de lieux et des demandeurs – certainement pour le ravitaillement de militaires placés à différents endroits dans la province, 1er - 23 juin 1916. 1 enveloppe

Concerne le train [le train est l’arme qui organise et coordonne la logistique, le transport (matériel, munitions ravitaillement) et l’appui au mouvement (notamment la circulation routière) d’une armée].

S. 73-17 État de service de onze militaires allemands (Kriegs-Stammrollen-Auszug), avec indication de leur grade, de leurs données personnelles, de leur situation familiale et de leurs parents, ainsi que de leurs différentes affectations (avant et après la mobilisation), 1915-1917. 1 enveloppe

S. 73-18 Registre des salaires (Löhnungs-Liste), avec signatures, décembre 1915 - août 1916. 1 cahier

S. 73-19 Liste de chevaux (Verzeichnis der Pferde), avec indication de leur robe, de leur sexe et de leur âge, s.d. 1 pièce / 1 enveloppe

S. 73-20 Diverses listes nominatives de militaires, avec indication de leur grade, s.d.1 enveloppe

Concerne les couvertures et les cigares distribuées, ainsi que l’argent de Noël.

Contient également des extraits du livre des condamnations.


S. 73-21 Liste d’hébergements possibles pour militaires et leurs chevaux (Unterkunfts-Nachweise für Mannschaften und Pferde), 1916. 1 enveloppe


S. 73-22 Formulaires remplis pour l’enregistrement des vêtements et des ustensiles distribués (Nachweisungen über Bekleidungs- und Ausrüstungsstücke), 1915-1916. 1 enveloppe


S. 73-23 Liste de salaires (Löhnungsliste), juillet ? 1 pièce / 1 enveloppe


S. 73-24 Listes des communications (Meldungen) faites aux supérieurs, 4 janvier 1917. 1 pièce / 1 enveloppe

S. 73-25 Formulaires pour l’enregistrement du nombre de militaires (par grades), de chevaux (de selle et de trait) et de véhicules (Stärke-Nachweise), 25 juin 1916. 1 enveloppe

S. 73-26 Registre des salaires (Löhnungs-Liste), avec signatures, août 1916 - mars 1917. 1 cahier


S. 73-27 Rapport récapitulatif des salaires payés (Kriegsbesoldungs-Rapport), septembre - décembre 1915. 1 cahier

S. 73-28 Rapport récapitulatif des salaires payés (Kriegsbesoldungs-Rapport), septembre - novembre 1915. 1 cahier


S. 73-29 Registres des chevaux (Pferde-Stammrolle), avec indication de leur robe, de leur sexe, de leur âge, et des dates d’acquisition et de cession. 1916-1917. 1 cahier

?Documents non-classés. 1 liasse


Archives allemandes [suite]


S. 74-86

Archives allemandes : MilitärFahrscheinblok,l’inspection d’Etappe 2, les bureaux de change de Cambrai et Busigny, des cartes militaires essentiellement de la France, des listes de soldats allemands décédés, l’aumônerie militaire allemande, des affiches et chansons, des journaux. 13 cartons


S. 87-88

Archives du ministère de la guerre concernant l’artillerie. 2 cartons


Fonds J. Schmitz et N. Nieuwland


S. 89

J. Schmitz et N. Nieuwland,Documents pour servir à l’histoire de l’invasion allemande dans les provinces de Namur et de Luxembourg,Bruxelles, 1919-1925, 1 livre en 7 parties réparties en 8 tomes ou volumes (la 4ème partie étant répartie en deux volumes).


Ci-après, tableau récapitulatif des documents utilisés comme source principale de ce livre et conservés dans nos archives, classés alphabétiquement avec indication :

Tableau réalisé par Monsieur Xavier Chantry, stagiaire (UCL, Master d'histoire, option archivistique, première année, 2014-2015).


Localité

Photo

Fonds

Tome

Page






Achêne

/

102

IV

164-165

Achet

/

94

II

15

Agimont

/

108

VI

128-130

Aische-en-Refail

/

95

II

161-162

Aisemont

/

100

III

155-159

Aix-sur-Cloie

/

121

VIII

347

Alle

/

114

VII

263-265

Amberloup

/

114

/

/

Ambly

/

90

I

14-15

Amonines

/

91

/

/

Andenne

Photo

94

II

34-36, 38-42, 50-54, 56-57, 59, 69-90

Andoy

/

94

II

138-140

Anhée

/

108

VI

84-86

Anlier

/

117

VIII

32-35

Anloy

/

113

VII

143-152

Annevoie – Hun

/

108

VI

88-92

Anseremme

/

102

IV

192-197

Anthée

/

108

VI

123-128

Arbre

/

96

II

364

Arbrefontaine

/

91

/

/

Arlon

Photo

119

VIII

186-204, 344-345

Arsimont

/

100

III

61-66, 158-159

Arville

/

114

VII

223-224

Assenois (Bastogne)

/

114

VII

219

Assenois (Bertrix)

/

113

VII

160-161

Assenois (Neufchâteau)

/

114

VII

82-85

Assesse – Crupet – Florée

/

94

II

97-100

Athus

/

121

VIII

346-347

Attert

/

117

VIII

26-28

Aubange

/

121

VIII

347

Aublain

/

108

VI

113-114

Auby-sur-Semois

/

114

VII

172

Auvelais

Photo

100

III

42-46, 54-59

Ave-et-Auffe

/

114

VII

229

Awenne

/

114

VII

224

Aye

/

90

I

65-66

Baclain

/

90

I

29-31

Baillonville

/

91

/

/

Balâtre

/

96

II

339-340

Bande

/

90

I

13

Baranzy

Photo

121

VIII

378-382

Barnich

/

121

VIII

343

Baronville

/

102

/

/

Barsy

/

96

/

/

Barvaux-Condroz

/

96

/

/

Barvaux-sur-Ourthe

/

91

I

114-116

Bastogne

/

90

I

51-55

Battincourt

/

121

VIII

347

Beauraing

/

101

IV

70

Beausaint

/

90

I

23,43

Beffe

/

91

/

/

Beho

/

91

/

/

Bellefontaine

Photo

114

VII

260-262

Bellefontaine – La Hage

/

117

VIII

88-89

Benonchamps

/

91

/

/

Bercheux

/

113

I

38

Bercheux

/

113

VII

117-118

Bérismenil

/

91

/

/

Bertogne

/

90

I

111-114

Bertrix

/

113

VII

135-137

Berzée

/

107

VI

38-39

Beuzet

/

96

II

343-347

Bierwart

/

95

II

150

Biesme

/

100

III

182-188

Biesmerée

/

107

VI

54

Bièvre

/

114

VII

250-255

Bioul – Warnant

/

107

VI

69-76

Blaimont

/

102

/

/

Bleid

Photo

121

VIII

354-358

Boeur

/

90

I

7

Bohan

/

114

/

/

Bois-de-Villers

/

96

II

364

Bomal-sur-Ourthe

/

91

/

/

Boneffe

/

95

II

153-154

Boninne

Photo

95

II

226-230

Bonneville

/

94

II

111-112

Bonsin

/

91

/

/

Borlon

/

91

/

/

Bossières

/

95

II

348-350

Bothey

/

96

II

339

Bouge

Photo

95

II

246-260

Bouillon

/

114

VII

207-209

Bourcy

/

90

I

26-28

Bourseigne-Neuve

/

101

IV

76-77

Bourseigne-Vieille

/

101

IV

74-75

Boussu-en-Fagne

/

108

VI

113

Bovesse

/

96

/

/

Bovigny

/

91

I

39-40, 174-175

Braibant

/

102

/

/

Branchon

/

95

II

155-156

Bras

/

114

VII

222

Bruly-de-Pesche

/

109

VI

177-178

Buisson

/

91

/

/

Buissonville

/

91

I

159-163

Buissonville

/

91

IV

33-35

Buzenol

/

119

VIII

224

Buzet

/

96

II

362-363

Carlsbourg

/

114

VII

205

Castillon

/

107

VI

42-43

Celles

/

102

IV

180-185

Cerfontaine

/

107

VI

65

Cetturu

/

91

/

/

Champion

/

95

II

231-238

Champlon (Ardenne)

/

90

I

21-22

Chanly

/

114

VII

227

Chantemelle

/

119

VIII

224

Chassepierre

/

113

VII

110-111

Chastrès

/

107

VI

33

Châtillon

/

121

VIII

346

Chaumont

/

107

VI

64

Chavanne

/

91

/

/

Chêne-al-Pierre

/

90

I

39

Chenois

/

117

VIII

109-111, 336

Chéoux

/

91

/

/

Cherain

/

91

/

/

Chevetogne

/

101

IV

36

Chiny

/

113

VII

109

Cielle

/

90

I

36-38

Ciergnon

/

102

/

/

Ciney

/

102

IV

85-92, 125

Clermont

/

107

VI

43

Cognelée

/

95

II

203-211

Commanster

/

91

/

/

Conjoux-Conneux

/

101

IV

36-39

Conques

/

113

VII

170-171

Cornimont

/

114

VII

263

Corroy-le-Château

/

96

II

338

Cortil-Wodon

/

95

II

166

Courrière

/

96

/

/

Coutisse

/

94

II

22

Couvin

Photo

109

VI

172-177

Croix-Rouge

/

119

VIII

223

Crupet

Photo

94

II

68-69, 96-97

Cugnon

/

113

VII

171

Cul-des-Sarts

/

108

VI

118

Custinne

/

101

IV

39-40

Dailly

/

108

VI

114

Dampicourt

Photo

119

VIII

248

Daussois

/

107

VI

43-44

Daussoulx

/

95

II

212

Dave

/

94

II

140-142

Daverdisse

/

114

VII

232-233

Denée

/

107

VI

69, 94-95

Dhuy

/

96

II

342

Dinant

/

103

V

32-50, 56-68, 71-88, 94-98, 105-122, 135-136, 138-142, 144, 148-152, 154-156, 158-160, 162, 164-184, 192-206, 210-228, 231-241, 247-276, 278-279

Divers concernant les exhumations et inhumations août-septembre-octobre 1914

/

96



Dochamps

/

91

/

/

Dohan

/

113

VII

171

Doische

/

108

VI

134

Dorinne

/

102

IV

112-118, 120-125, 129-142

Dourbes

/

109

VI

166-167

Dréhance

/

102

IV

189-191

Durbuy

/

90

I

61-62

Durnal

/

102

IV

120-125, 126-128

Ebly

/

114

/

/

Eghezée

/

95

II

157-158

Emines

/

96

II

357-358

Emptinne

/

102

I

16-17

Engreux

/

91

/

/

Entre-Sambre-et-Meuse. Plans des itinéraires des Xe, XIIe et XIXe corps

/

107

VI

8-9

Erezée

Photo

91

I

118-131

Ermeton-sur-Biert

/

107

VI

77-79

Ernage

/

96

II

337

Erneuville

/

91

/

/

Erpent

/

94

II

146

Etalle

Photo

119

VIII

200, 214-221

Ethe

Photo

120

VIII

265-266, 270, 274, 276-278, 280-288, 292-305

Evelette

/

94

II

17-20, 23

Evelette – Libois

/

94

II

17-20, 23

Evrehailles

/

102

IV

143-147

Fagnolles

/

109

VI

164-165

Falaën

/

109

VI

142-143

Falisolle

/

100

III

152-154

Falmagne

/

102

/

/

Falmignoul

/

101

IV

45-47

Fanzel

/

91

/

/

Fauvillers

/

113

VII

42

Fays-les-Veneurs

/

113

VII

164-165

Felenne

/

101

IV

72-74

Feschaux

/

101

IV

54

Filée

/

96

/

/

Finnevaux

/

102

/

/

Flamierge

/

114

/

/

Flavion

/

109

VI

144-145

Flawinne

/

96

II

361-362

Florennes

/

107

VI

57-62, 79-80

Florenville

Photo

113

VII

110

Floriffoux

/

96

/

/

Flostoy

/

94

II

16-17

Focant

/

101

IV

69-70

Fontenelle

/

107

VI

42

Fontenoille

/

114

/

/

Fooz

/

96

/

/

Forrières

/

91

/

/

Forville

/

95

II

152

Fosses-la-Ville

/

100

III

162-167

Foy-Notre-Dame

/

102

IV

185-189

Frahan

/

114

/

/

Fraire

/

107

VI

33-34

Fraiture

/

91

/

/

Framont

/

114

VII

201-202

Franc-Waret/Ville-en-Waret/Vezin/Hingeon

Photo

95

II

177-181, 185-200

Franchimont

/

109

VI

149-155

Frandeux

/

101

IV

35

Franière

/

100

III

74

Frasnes

Photo

108

VI

104-112

Frassem

/

119

VIII

205

Fratin

/

119

VIII

221-223

Freux

/

114

/

/

Freylange

/

119

VIII

205-206

Freyneux

/

91

/

/

Froidfontaine

/

114

VII

276-277

Froidlieu

/

114

VII

269-270

Furnaux

/

107

VI

53-54

Gedinne

/

114

VII

283-285

Gelbressée

/

95

II

215-216

Gembes

/

114

VII

233-234

Gembloux

/

96

II

337

Gendron

/

102

/

/

Gérimont

Photo

90

I

12, 77-80

Gérin

/

108

VI

121-122

Géronsart

/

108

VI

112-113

Gérouville

/

117

VIII

89-90

Gesves

/

94

II

99

Gimnée

/

108

VI

133-134

Givroulle

/

91

/

/

Givry

/

91

/

/

Glaireuse

/

113

VII

152-154

Gochenée

/

108

VI

132

Godinne

/

102

/

/

Gomery

Photo

120

VIII

311-332

Gonrieux

/

108

VI

116-118

Goronne

/

91

/

/

Gougnies (Hainaut)

/

100

III

176-179

Gourdinne

/

107

VI

36-37

Gouvy

/

91

I

174- 175

Graide

/

114

/

/

Grand-Leez

/

96

II

335-336

Grandhan

/

91

/

/

Grandmenil

Photo

90

I

101-108, 171-173

Graux

/

100

III

173-174

Gros-Fays

/

114

VII

263

Groynne

/

94

II

23-24

Grune

/

91

/

/

Grupont

/

114

VII

225-226

Guerlange

/

121

/

/

Guirsch

/

117

VIII

23-24

Habay-la-Neuve

/

117

VIII

30-32

Habay-la-Vieille

/

117

/

/

Habergy – Bébange

/

121

VIII

345-346

Hachy – Fouches

/

119

VIII

207-208, 208-209

Haillot

/

94

II

22

Halanzy

/

121

VIII

347

Halleux

/

91

I

176

Halma

/

114

VII

228

Haltinne

/

96

/

/

Ham-sur-Sambre

/

100

III

67-70

Hamipré

/

113

VII

59-62

Hamois-Condroz

/

94

II

15

Hampteau

/

91

/

/

Han-sur-Lesse

/

90

I

24-25

Han-sur-Lesse

/

90

IV

26-27

Hanret

/

96

/

/

Hanzinelle

/

107

VI

22-23

Hanzinne

/

107

VI

20-22

Hargimont

Photo

91

I

38, 151-159

Harlue

/

95

II

159

Harre

/

91

/

/

Hastière-Lavaux

/

101

IV

63-64

Hastière-par-Delà

/

101

IV

55-63

Hatrival

/

114

VII

223

Haut-Bois

/

94

II

21, 105-109

Haut-Fays

/

114

VII

247-249

Haut-le-Wastia

/

108

VI

87-88

Havelange

/

94

II

16

Haversin

/

90

I

9

Haversin

/

90

IV

30-31

Heer

/

102

/

/

Heinsch

/

119

VIII

205-206

Heinstert

/

117

VIII

29

Hemptinne

/

107

VI

63-64

Hemptinne

/

95

II

152

Herbeumont

/

113

VII

166-170

Hermeton-sur-Meuse

/

101

IV

65-68

Heure

/

91

I

43, 131-132

Heyd

/

91

/

/

Hives

/

91

/

/

Hompré

/

114

/

/

Hondelange

/

121

VIII

342-343

Honnay

/

114

VII

270-271

Hotton

/

90

I

12

Houdemont

Photo

118

VIII

170-180

Houdremont

/

114

VII

290-293

Houffalize

/

90

I

55-58

Houmont

/

114

VII

220

Hour

/

101

IV

41

Houx

/

102

IV

153-156

Houyet

/

101

IV

41-42

Hulsonniaux

/

101

IV

44-45

Humain

/

102

IV

32-33

Izel

Photo

118

VIII

143-147

Izier

/

91

/

/

Jamagne – Jamiolle

/

107

VI

64

Jambes

/

96

II

317-318

Jamoigne

Photo

118

VIII

128-134, 136-138, 140-142

Javingue-Sevry

/

101

IV

70-71

Jéhonville

/

113

VII

155-158

Jemelle

/

101

IV

24-25

Jemeppe-sur-Sambre

Photo

100

III

29-40

Jeneffe

/

96

/

/

Jenneret

/

90

I

8

Jenneville

/

114

VII

222

Journal

/

90

I

40

La Plante

/

96

II

313-317

La Roche-en-Ardenne

/

90

I

12, 58-61

La Sarthe

/

100

III

49-54

Lacuisine

/

114

/

/

Lafôret

/

114

VII

295

Lambermont

/

114

/

/

Lamorteau

/

119

VIII

248

Laneffe

/

107

VI

31-33

Laneuville

/

113

VII

118

Laneuville-au-Bois

/

90

I

14

Latour

Photo

120

VIII

334-336

Lavacherie

/

114

/

/

Lavaux-St-Anne

/

114

VII

229

Le Bruly

/

109

VI

178-179

Le Mesnil

/

110

VI

221-222

Le Roux

/

100

III

174-176

Le Trieu

/

94

II

120

Leffe

Photo

103

V

83

Léglise

/

117

VIII

35-36

Leignon

Photo

101

IV

93-94

Les Boscailles

/

95

II

176-177

Les Bulles

Photo

118

VIII

124-128

Les Fossés

/

113

VII

85-86

Les Hayons

/

113

VII

171

Les Isnes

/

96

/

/

Les Tailles

/

91

/

/

Les Tombes

/

96

/

/

Lesterny

/

91

/

/

Lesves

/

107

VI

49-52

Leuze

/

95

II

167-174

Libin

/

114

VII

177-178

Libramont

/

113

I

15

Libramont

/

113

VII

120-123

Liège

Photo

123

/

/

Liernu

/

96

II

342

Lignières

/

91

I

164-171

Ligny

/

96

/

/

Limerlé

/

91

/

/

Limes

/

117

VIII

89-90

Lisogne

/

102

IV

161-163

Lives

/

96

/

/

Lomprez

/

114

VII

268-269

Longchamps (Bastogne)

/

91

/

/

Longchamps (Leuze)

/

95

II

159-161

Longlier

/

113

VII

56-58

Longvilly

/

91

/

/

Lonzée

/

96

II

336

Louette-Saint-Denis

/

114

VII

289-290

Louette-Saint-Pierre

/

114

VII

286-289

Louftémont

/

117

VIII

32

Loyers

/

94

II

144-146

Lustin

/

94

II

101-102

Maboge

Photo

90

I

39

Maffe

/

96

/

/

Maillen

/

96

/

/

Maison

/

100

/

/

Maissin

/

114

VII

187-195

Maizeret

Photo

94

II

121-124

Malempré

/

90

I

109-111

Malonne

/

96

II

359-360, 363-364

Mande-St-Etienne

/

90

I

40-41

Marbehan

/

118

VIII

167-169

Marche-en-Famenne

/

90

I

62-65

Marche-les-Dames

/

95

II

224-225

Marchovelette

Photo

95

II

213-215

Marenne

/

90

I

31-33

Mariembourg

Photo

108

VI

101-103

Marloie

/

91

/

/

Martelange

/

113

VII

37-38

Martilly

/

113

VII

103-107

Marvie

/

90

I

18-19

Masbourg

/

91

/

/

Massul

/

113

VII

53-55

Matagne-la-Grande

/

109

VI

164

Matagne-la-Petite

/

110

VI

218-219

Mazée

/

110

VI

219

Mazy

/

96

/

/

Méan

/

96

/

/

Mehaigne

/

95

II

159

Meix-devant-Virton

/

119

VIII

234-235

Meix-le-Tige

/

121

VIII

346

Mellier

/

117

VIII

37-39

Membre

/

114

VII

294-295

Menufontaine

/

113

I

15

Menufontaine

/

113

VII

41-42

Merlemont

/

109

VI

158-160

Mesnil-Eglise

/

101

IV

53-54

Messancy

/

121

VIII

342

Mettet

/

100

III

173-174, 189-193

Meux

/

96

II

342

Miécret

/

96

/

/

Mirwart

/

114

VII

224

Mogimont

/

114

VII

205

Mohiville

/

94

II

15

Moignelée

/

100

III

71-72

Monceau

/

114

VII

256-260

Mont-Gauthier

/

102

/

/

Mont-sur-Meuse

Photo

94

II

100-101

Montleban

/

91

/

/

Montplainchamps

/

113

VII

87-90

Montquintin

/

121

/

/

Morhet

/

114

VII

219-220

Morialmé

/

107

VI

24-26

Mormont

/

91

/

/

Mornimont

/

100

III

73-74

Mortehan

/

114

/

/

Morville

/

109

VI

143-144

Moustier-sur-Sambre

/

100

III

73

Moyen

Photo

118

VIII

143

Mozet

/

94

II

112-113

Muno

/

113

VII

111-112

Musson

Photo

121

VIII

387-396, 405-408

Mussy-la-Ville

/

121

VIII

367-377

My

/

91

/

/

Nafraiture

/

114

VII

294

Namoussart

/

113

VII

50-52

Namur et faubourg

Photo

96

II

274-313

Naninne

/

94

II

142-144

Naomé

/

114

VII

199-200

Nassogne

/

91

/

/

Natoye

/

102

IV

83-85

Neffe

/

103

V

206-228

Neufchâteau

/

113

VII

70-81

Neuville

/

91

/

/

Neuville-Samart

/

108

VI

98-99

Neuvillers

/

113

VII

123-125

Nismes

/

109

VI

168-170

Nives

/

113

I

93-96

Nives

/

113

VII

116-117

Nobressart

/

117

VIII

30

Noirefontaine

/

114

VII

206-207

Noiseux

/

91

/

/

Nollevaux

/

114

VII

205-206

Nothomb

/

117

VIII

28-29

Noville

/

90

I

20-21

Noville-les-Bois

/

95

II

164-165

Ny

/

91

/

/

Oberpallen (GDL)

/

117

VIII

25-26

Ochamps

/

113

VII

132-134

Odeigne

/

91

/

/

Offagne

/

113

VII

163-164

Oignies

/

110

VI

221

Oisy

/

114

VII

262-263

Olloy

/

109

VI

167-168

Omezée

/

109

VI

147-148

On

/

90

I

29

Onhaye

Photo

110

VI

188-194

Onoz

/

96

/

/

Opont

/

114

VII

198-199

Oppagne

/

91

/

/

Orchimont

/

114

VII

293-294

Oret

/

100

III

194-199

Orgeo

/

113

VII

94-97

Orsinfaing

/

118

VIII

162-163

Ortho

/

91

I

111-114

Ossogne

/

96

/

/

Ottré

/

91

/

/

Ourth (Sainte-Marie-Chevigny)

Photo

113

VII

119

Ourthe

/

90

I

44

Paliseul

/

114

VII

203-204

Parette

/

117

VIII

29

Patignies – Malvoisin

/

114

VII

277-278

Perwez

/

94

II

22

Pesche

/

108

VI

114-116

Pessoux

/

101

I

16

Pessoux

/

101

IV

29-30

Petigny

/

109

VI

170-171

Petit-Han

/

91

/

/

Petit-Thier

/

91

/

/

Petite-Chapelle

/

109

VI

180-182

Philippeville

/

108

VI

96-98

Pin

Photo

118

VIII

147-149

Pondrôme

/

114

VII

272-275

Pontaury

/

100

III

188-189

Pontillas

/

95

II

150-152

Porcheresse (Gedinne)

Photo

114

VII

238-243

Porcheresse-en-Condroz

/

96

/

/

Post

/

121

/

/

Poupehan

/

114

VII

266

Presgaux

/

108

VI

118

Profondeville

/

96

/

/

Pry

/

107

VI

39

Purnode

/

102

IV

143

Pussemange

/

114

VII

295-296

Rachamps

/

91

/

/

Rachecourt

/

121

VIII

382-387

Radelange

/

113

VII

38-39

Rechrival

/

114

I

81-82

Rechrival

/

114

VII

220-221

Redu

/

114

VII

196-197

Regné

/

90

I

89

Remagne

/

114

/

/

Remoiville

/

90

I

38

Rendeux-Bas

/

91

/

/

Rendeux-Haut

/

91

/

/

Resteigne

/

114

VII

226-227

Rettigny

/

91

/

/

Rienne

/

114

VII

278-279

Rivière

/

108

VI

88-92

Robelmont

Photo

119

VIII

230-233

Rochefort

/

101

I

23

Rochefort

/

101

IV

26

Rochehaut

/

114

VII

265

Rogery

/

90

I

19-20

Rognée

/

107

VI

42

Roly

/

108

IV

118-120

Roly

/

108

VI

163

Romedenne

Photo

110

VI

210-216

Romerée

/

110

VI

216-218

Rondu

/

114

VII

221

Rosée

/

109

VI

145-147

Rosières

Photo

90

I

70-76

Rossart

/

113

VII

97-98

Rossignol

Photo

117

VIII

61-69

Roumont

/

114

VII

221

Rouvroy

/

119

VIII

248

Roy

/

91

/

/

Ruette

/

120

VIII

336-338

Rulles

Photo

118

VIII

163-166

Sainlez

/

113

VII

115

Saint-Antoine

/

91

/

/

Saint-Aubin

/

107

VI

62

Saint-Denis

/

96

/

/

Saint-Gérard

/

100

III

169-172

Saint-Germain

/

96

II

340-342

Saint-Hubert

/

114

VII

222

Saint-Léger

/

121

VIII

348-354

Saint-Mard

/

119

VIII

247

Saint-Médard

/

113

VII

99-102

Saint-Pierre

/

113

VII

120

Saint-Remy

/

121

VIII

403-405

Saint-Vincent

/

117

VIII

76-79

Sainte-Cécile

/

113

VII

111

Sainte-Marie-sur-Semois

/

118

VIII

156-161

Salmchâteau

Photo

90

I

82-90

Samré

/

90

I

39

Sart-Bernard

Photo

94

II

119-120

Sart-Custinne

/

114

VII

278

Sart-d'Avril

/

95

II

165-166

Sart-en-Fagne

/

109

VI

160

Sart-Eustache

/

100

III

179-180

Sart-St-Laurent

/

107

VI

48-49

Sautour

/

109

VI

158

Sauvenière

/

96

II

336

Schaltin

/

96

/

/

Schockville

/

117

VIII

29

Sclayn

/

94

II

110-111

Scy

/

94

II

14-15

Sélange

/

121

VIII

342

Semois (localités diverses)

/

114

VII

262-266

Sensenruth

/

114

VII

207

Senzeilles

/

96

II

263

Serinchamps

/

101

IV

31-32

Sibret

Photo

90

I

12-13, 66-68

Signeulx

Photo

121

VIII

398-402

Silenrieux

/

107

VI

44-45

Sinsin

/

90

I

65

Smuid

/

114

VII

224

Sohier

/

114

VII

231-232

Sombreffe

/

96

II

337-338

Somme-Leuze

Photo

91

I

134-150

Sommethonne

/

119

VIII

236

Sommière

Photo

109

VI

137-138

Somzée

/

107

VI

28-31

Sorée

/

94

II

20-21

Sorinne-la-Longue

/

96

/

/

Sorinnes

/

102

IV

166-179

Sosoye – Maredret

/

108

VI

93-94, 95

Soulme

/

108

VI

130-131

Soumoy

/

107

VI

65

Sovet

/

102

IV

159-160

Soy

/

91

/

/

Soye

/

96

II

362

Soye

/

96

III

74

Spontin

/

102

IV

105-111

Spy

Photo

96

II

354-355

Stave

/

107

VI

54-56

Steinbach

/

91

/

/

Sterpigny

/

91

/

/

Stockem

/

119

VIII

206-207

Straimont

/

113

VII

107-108

Strainchamps

/

113

VII

41

Suarlée

/

96

II

358

Surice

Photo

110

VI

197-210

Suxy

/

113

VII

109

Tamines

Photo

99

III

81-83, 85-114, 116-120, 126, 131-133

Tarcienne

/

107

VI

19-20

Taverneux

/

91

/

/

Taviers

/

95

II

158-159

Tavigny

/

90

I

45-47

Tellin

/

90

I

49-50

Temploux

/

96

II

355-357

Tenneville

/

91

/

/

Termes

Photo

118

VIII

121-124

Thiaumont

/

117

VIII

30

Thibessart

Photo

117

VIII

40-43

Thon

/

94

II

112

Thy-le-Baudhuin

/

107

VI

23-24

Thy-le-Château

/

107

VI

37-38

Thynes

/

102

IV

160-161

Tillier

/

95

II

174-175

Tintange

/

113

VII

41

Tintigny

Photo

117

VIII

91-101

Toernich

/

121

VIII

343

Tongrinne

/

96

II

338-339

Tontelange

/

117

VIII

25-26

Torgny

/

119

VIII

248

Tournay

/

114

/

/

Transinne

/

114

VII

195

Treignes

/

110

VI

220

Tronquoy

/

113

VII

52-53

Turpange

/

121

VIII

342

Ucimont

/

114

VII

205

Udange

/

121

VIII

345

Vance

/

119

VIII

209-213

Vaucelles

/

108

VI

135

Vaux-Chavanne

/

90

I

14

Vaux-les-Rosières

/

113

I

40

Vaux-les-Rosières

/

113

VII

117

Vecmont

/

90

I

13

Velaine-sur-Sambre

/

100

III

22-27

Vellereux

/

91

/

/

Vencimont

/

114

VII

278

Verlaine

/

91

/

/

Verlée

/

94

II

16

Vesqueville

/

114

VII

222

Vielsam

/

90

I

90-93

Vierves

/

110

VI

220-221

Villance

Photo

114

VII

178-181

Ville-du-Bois

/

91

/

/

Villers-Deux-Eglises

/

107

VI

64-65

Villers-devant-Orval

/

118

VIII

150-155

Villers-en-Fagne

/

109

VI

161-163

Villers-la-Bonne-Eau

/

114

VII

217-219

Villers-la-Loue

/

119

VIII

235

Villers-le-Gambon

/

109

VI

156-158

Villers-lez-Heest

/

96

/

/

Villers-Ste-Gertrude

/

91

/

/

Villers-sur-Lesse

/

101

IV

40-41

Villers-sur-Semois

/

118

VIII

161-162

Virton

Photo

119

VIII

242-247

Vissoule

/

91

/

/

Vitrival

/

100

III

160-161

Vivy

/

114

VII

205

Vodecée

/

109

VI

158

Vodelée

/

108

VI

132

Volaiville

/

113

VII

42-43

Vonèche

/

114

VII

275-276

Waha

/

91

/

/

Walcourt et région

Photo

107

VI

40-42

Walzing

/

121

/

/

Wancennes

/

114

VII

275

Wanlin

/

101

IV

41

Wardin

/

90

I

11-12

Waret-la-Chaussée

Photo

95

II

176

Warisoulx

/

95

II

211-212

Warmifontaine

/

113

VII

90-91

Warnach

/

113

VII

41

Warnant

/

107

VI

75-76, 88

Wartet

/

95

II

217-224

Waulsort

Photo

101

IV

49-52

Wavreille

/

101

IV

27-29

Weillen

/

109

VI

139-141

Wellin

/

114

VII

228-229

Wépion

/

96

II

313-317

Weyler

/

121

/

/

Wierde

/

94

II

116-119

Willerzie

/

101

IV

77-80

Winenne

/

101

IV

71-72

Wisembach

/

113

VII

39-41

Witry

/

113

VII

42

Wolkrange

/

121

VIII

343

Yves-Gomezée

/

107

VI

34-35

Yvoir

/

102

IV

82-83, 148-153



S. 90

Tome I ou 1e partie : A proximité de la frontière. Les premiers jours de l’invasion, Bruxelles, 1919 (première édition), 1922 (seconde édition), 182 pp.

Chapitre 1.  Entrée et avance des troupes allemandes.

Chapitre 2, §§ 1-13.  Les méfaits allemands dans quelques localités plus éprouvées du Nord du Luxembourg.  1 carton



Localité

Photo

Tome

Pages





Ambly

/

I

14-15

Aye

/

I

65-66

Baclain

/

I

29-31

Bande

/

I

13

Bastogne

/

I

51-55

Beausaint

/

I

23,43

Bertogne

/

I

111-114

Boeur

/

I

7

Bourcy

/

I

26-28

Champlon (Ardenne)

/

I

21-22

Chêne-al-Pierre

/

I

39

Cielle

/

I

36-38

Durbuy

/

I

61-62

Gérimont

Photo

I

12, 77-80

Grandmenil

Photo

I

101-108, 171-173

Han-sur-Lesse

/

I

24-25

Han-sur-Lesse

/

IV

26-27

Haversin

/

I

9

Haversin

/

IV

30-31

Hotton

/

I

12

Houffalize

/

I

55-58

Jenneret

/

I

8

Journal

/

I

40

La Roche-en-Ardenne

/

I

12, 58-61

Laneuville-au-Bois

/

I

14

Maboge

Photo

I

39

Malempré

/

I

109-111

Mande-St-Etienne

/

I

40-41

Marche-en-Famenne

/

I

62-65

Marenne

/

I

31-33

Marvie

/

I

18-19

Noville

/

I

20-21

On

/

I

29

Ourthe

/

I

44

Regné

/

I

89

Remoiville

/

I

38

Rogery

/

I

19-20

Rosières

Photo

I

70-76

Salmchâteau

Photo

I

82-90

Samré

/

I

39

Sibret

Photo

I

12-13, 66-68

Sinsin

/

I

65

Tavigny

/

I

45-47

Tellin

/

I

49-50

Vaux-Chavanne

/

I

14

Vecmont

/

I

13

Vielsam

/

I

90-93

Wardin

/

I

11-12



S. 91

Tome I ou 1e partie : A proximité de la frontière. Les premiers jours de l’invasion,Bruxelles, 1919 (première édition), 1922 (seconde édition), 182 pp.

Chapitre 2, §§ 14-20.  Les méfaits allemands dans quelques localités plus éprouvées du Nord du Luxembourg.  1 carton



Localité

Photo

Tome

Pages





Amonines

/

/

/

Arbrefontaine

/

/

/

Baillonville

/

/

/

Barvaux-sur-Ourthe

/

I

114-116

Beffe

/

/

/

Beho

/

/

/

Benonchamps

/

/

/

Bérismenil

/

/

/

Bomal-sur-Ourthe

/

/

/

Bonsin

/

/

/

Borlon

/

/

/

Bovigny

/

I

39-40, 174-175

Buisson

/

/

/

Buissonville

/

I

159-163

Buissonville

/

IV

33-35

Cetturu

/

/

/

Chavanne

/

/

/

Chéoux

/

/

/

Cherain

/

/

/

Commanster

/

/

/

Dochamps

/

/

/

Engreux

/

/

/

Erezée

Photo

I

118-131

Erneuville

/

/

/

Fanzel

/

/

/

Forrières

/

/

/

Fraiture

/

/

/

Freyneux

/

/

/

Givroulle

/

/

/

Givry

/

/

/

Goronne

/

/

/

Gouvy

/

I

174- 175

Grandhan

/

/

/

Grune

/

/

/

Halleux

/

I

176

Hampteau

/

/

/

Hargimont

Photo

I

38, 151-159

Harre

/

/

/

Heure

/

I

43, 131-132

Heyd

/

/

/

Hives

/

/

/

Izier

/

/

/

Les Tailles

/

/

/

Lesterny

/

/

/

Lignières

/

I

164-171

Limerlé

/

/

/

Longchamps (Bastogne)

/

/

/

Longvilly

/

/

/

Marloie

/

/

/

Masbourg

/

/

/

Montleban

/

/

/

Mormont

/

/

/

My

/

/

/

Nassogne

/

/

/

Neuville

/

/

/

Noiseux

/

/

/

Ny

/

/

/

Odeigne

/

/

/

Oppagne

/

/

/

Ortho

/

I

111-114

Ottré

/

/

/

Petit-Han

/

/

/

Petit-Thier

/

/

/

Rachamps

/

/

/

Rendeux-Bas

/

/

/

Rendeux-Haut

/

/

/

Rettigny

/

/

/

Roy

/

/

/

Saint-Antoine

/

/

/

Somme-Leuze

Photo

I

134-150

Soy

/

/

/

Steinbach

/

/

/

Sterpigny

/

/

/

Taverneux

/

/

/

Tenneville

/

/

/

Vellereux

/

/

/

Verlaine

/

/

/

Ville-du-Bois

/

/

/

Villers-Ste-Gertrude

/

/

/

Vissoule

/

/

/

Waha

/

/

/



S. 92

Tome I ou 1e partie : A proximité de la frontière. Les premiers jours de l’invasion, Bruxelles, 1919 (première édition), 182 pp.

Manuscrit.  1 dossier

Clichés du manuscrit.  1 dossier

1ères et 2èmes épreuves.  2 dossiers


S. 93

Tome I ou 1e partie : A proximité de la frontière. Les premiers jours de l’invasion, Bruxelles, 1922 (seconde édition), 182 pp.

Edition de 1919 portant les additions, suppressions et corrections devant être introduites dans la seconde édition de 1922.  1 dossier

1ères et 2èmes épreuves.  2 dossiers

S. 94

Tome II ou 2e partie : Le siège de Namur, Bruxelles, 1920, 374 pp.

Le sac d'Andenne.

L'investissement et la prise de Namur. Chapitre 1. 1 carton



Localité

Photo

Tome

Pages





Andenne

Photo

II

34-36, 38-42, 50-54, 56-57, 59, 69-90

Andoy

/

II

138-140

Assesse – Crupet – Florée

/

II

97-100

Bonneville

/

II

111-112

Coutisse

/

II

22

Crupet

Photo

II

68-69, 96-97

Dave

/

II

140-142

Erpent

/

II

146

Evelette

/

II

17-20, 23

Evelette – Libois

/

II

17-20, 23

Flostoy

/

II

16-17

Gesves

/

II

99

Groynne

/

II

23-24

Haillot

/

II

22

Hamois-Condroz

/

II

15

Haut-Bois

/

II

21, 105-109

Havelange

/

II

16

Le Trieu

/

II

120

Loyers

/

II

144-146

Lustin

/

II

101-102

Maizeret

Photo

II

121-124

Mohiville

/

II

15

Mont-sur-Meuse

Photo

II

100-101

Mozet

/

II

112-113

Naninne

/

II

142-144

Perwez

/

II

22

Sart-Bernard

Photo

II

119-120

Sclayn

/

II

110-111

Scy

/

II

14-15

Sorée

/

II

20-21

Thon

/

II

112

Verlée

/

II

16

Wierde

/

II

116-119



S. 95

Tome II ou 2e partie : Le siège de Namur, Bruxelles, 1920, 374 pp.

L'investissement et la prise de Namur. Chapitre 2. 1 carton



Localité

Photo

Tome

Pages





Aische-en-Refail

/

II

161-162

Bierwart

/

II

150

Boneffe

/

II

153-154

Boninne

Photo

II

226-230

Bossières

/

II

348-350

Bouge

Photo

II

246-260

Branchon

/

II

155-156

Champion

/

II

231-238

Cognelée

/

II

203-211

Cortil-Wodon

/

II

166

Daussoulx

/

II

212

Eghezée

/

II

157-158

Forville

/

II

152

Franc-Waret/Ville-en-Waret/Vezin/Hingeon

Photo

II

177-181, 185-200

Gelbressée

/

II

215-216

Harlue

/

II

159

Hemptinne

/

II

152

Les Boscailles

/

II

176-177

Leuze

/

II

167-174

Longchamps (Leuze)

/

II

159-161

Marche-les-Dames

/

II

224-225

Marchovelette

Photo

II

213-215

Mehaigne

/

II

159

Noville-les-Bois

/

II

164-165

Pontillas

/

II

150-152

Sart-d'Avril

/

II

165-166

Taviers

/

II

158-159

Tillier

/

II

174-175

Waret-la-Chaussée

Photo

II

176

Warisoulx

/

II

211-212

Wartet

/

II

217-224



S. 96

Tome II ou 2e partie : Le siège de Namur, Bruxelles, 1920, 374 pp.

L'investissement et la prise de Namur.  Chapitres 3 et 4.

Divers documents concernant les exhumations et les inhumations (août-septembre-octobre 1914).  1 carton



Localité

Photo

Tome

Pages





Arbre

/

II

364

Balâtre

/

II

339-340

Barsy

/

/

/

Barvaux-Condroz

/

/

/

Beuzet

/

II

343-347

Bois-de-Villers

/

II

364

Bothey

/

II

339

Bovesse

/

/

/

Buzet

/

II

362-363

Corroy-le-Château

/

II

338

Courrière

/

/

/

Dhuy

/

II

342

Emines

/

II

357-358

Ernage

/

II

337

Filée

/

/

/

Flawinne

/

II

361-362

Floriffoux

/

/

/

Fooz

/

/

/

Gembloux

/

II

337

Grand-Leez

/

II

335-336

Haltinne

/

/

/

Hanret

/

/

/

Jambes

/

II

317-318

Jeneffe

/

/

/

La Plante

/

II

313-317

Les Isnes

/

/

/

Les Tombes

/

/

/

Liernu

/

II

342

Ligny

/

/

/

Lives

/

/

/

Lonzée

/

II

336

Maffe

/

/

/

Maillen

/

/

/

Malonne

/

II

359-360, 363-364

Mazy

/

/

/

Méan

/

/

/

Meux

/

II

342

Miécret

/

/

/

Namur et faubourg

Photo

II

274-313

Onoz

/

/

/

Ossogne

/

/

/

Porcheresse-en-Condroz

/

/

/

Profondeville

/

/

/

Saint-Denis

/

/

/

Saint-Germain

/

II

340-342

Sauvenière

/

II

336

Schaltin

/

/

/

Senzeilles

/

II

263

Sombreffe

/

II

337-338

Sorinne-la-Longue

/

/

/

Soye

/

II

362

Soye

/

III

74

Spy

Photo

II

354-355

Suarlée

/

II

358

Temploux

/

II

355-357

Tongrinne

/

II

338-339

Villers-lez-Heest

/

/

/

Wépion

/

II

313-317



S. 97

Tome II ou 2e partie : Le siège de Namur, Bruxelles, 1920, 374 pp.

Manuscrit des pages 95 à 364, plus les tables.  2 dossiers

Illustrations avec table.  Qq. doc. en attente.  1 dossier


S. 98

Tome II ou 2e partie : Le siège de Namur, Bruxelles, 1920, 374 pp.

1ères épreuves : non corrigées, non vérifiées, mais apparemment complètes.  Avec illustrations.  1 dossier

2èmes épreuves : non vérifiées, mais apparemment complètes.  1 dossier

2èmes épreuves corrigées : partielles (commencent p. 97) ; nombreux changements, surtout à partir de la p. 170 ; ne correspondent pas entièrement au livre imprimé.  1 dossier

3èmes épreuves : fragmentaires (uniquement pp. 1-80).  1 dossier


S. 99

Tome III ou 3e partie : Tamines et la bataille de la Sambre, Bruxelles, 1920, 208 pp.

Chapitre 3.  La tragédie de Tamines

? Nécrologe des paroisses de Tamines. Récits dactylographiés des évènements. Photos et publications sur le massacre de Tamines (+ plans de la localité). Récits manuscrits et listes. Photos sur plaques de verre. 1 carton